Pembatal shalat dan pemutus shaf: shalat laki-laki terputus oleh keledai, anjing hitam, dan wanita jika tanpa pembatas seperti belakang pelana

Imam Abu Dawud : 602

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ وَابْنُ كَثِيرٍ الْمَعْنَى أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ أَخْبَرَهُمْ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّقَالَ حَفْصٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَقَالَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ أَبُو ذَرٍّ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ إِذَا لَمْ يَكُنْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَيْدُ آخِرَةِ الرَّحْلِ الْحِمَارُ وَالْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ فَقُلْتُ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنْ الْأَحْمَرِ مِنْ الْأَصْفَرِ مِنْ الْأَبْيَضِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا سَأَلْتَنِي فَقَالَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ شَيْطَانٌ

Беҙгә [Хәфш бин Ғүмәр] беҙгә [Сөғбә] әйтте. Һәм ул икенсе юлдан риүәйәт ителә, уны беҙгә [Ғәбдүссалам бин Мутсаһир] һәм [Ибнү Касир] һөйләгән, ә хәҙистең мәғәнәһе бер үк, тип [Сөләймән бин Мөғирә] уларға һөйләгән, [Хөмәйд бин Хилалдан] [Ғабдулла бин бин Хилалдан] [Ғабдулла бин Хәмиттән]; Хафш әйтте; Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән: «Әгәр ҙә дөйә эйәренең осо буйлап уның алдында пәрҙә булмаһа, йәғни ишәк, ҡара эт һәм ҡатын-ҡыҙ булмаһа, уның намаҙын өҙөп ебәрә алғандар», — тигән. Мин әйттем; Ҡара менән ҡыҙыл, һары йәки аҡ төҫтәрҙең ниндәй айырмаһы бар?» Әбү Дзар яуап бирҙе; — Эй, ағайымдың улы, бер ваҡыт мин Аллаһ Рәсүленән һин һораған кеүек һорағайным, ул: «Ҡара эттәр шайтандар», — тине.