Rasulullah memerintahkan bersabar ketika tertimpa musibah dan menjelaskan bahwa kesabaran terlihat pada saat gejolak pertama

Imam Bukhari : 1203

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِامْرَأَةٍ تَبْكِي عِنْدَ قَبْرٍ فَقَالَ اتَّقِي اللَّهَ وَاصْبِرِي قَالَتْ إِلَيْكَ عَنِّي فَإِنَّكَ لَمْ تُصَبْ بِمُصِيبَتِي وَلَمْ تَعْرِفْهُ فَقِيلَ لَهَا إِنَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَتْ بَابَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ تَجِدْ عِنْدَهُ بَوَّابِينَ فَقَالَتْ لَمْ أَعْرِفْكَ فَقَالَ إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

Yandi me songa beto [Adami] me songa beto [Syu’bah] me songa beto [Tsabit] katuka na [Anas bin Malik radliallahu ‘anhu] me tuba nde,: Kilumbu mosi, profete lutaka nkento mosi yina vandaka kudila na lweka ya maziamu. Yo yina Yandi tubaka nde: ‘Beno wa Allah boma mpi beno kanga ntima’. Nkento yina tubaka nde: ‘Nge ke bakisa ve mambu na mono, sambu nge me kutanaka ve ti kigonsa yina mono me kutanaka ti yo’. Nkento yina zabaka ve nde muntu yina vandaka kupesa bandongisila yina vandaka profete saw. Na nima, bo songaka bo nde: ‘Ya kieleka, muntu yina vandaka Profete saw. Nkento yina kwendaka na mbala mosi na nzo ya Ntumwa kansi yandi monaka yandi ve. Na nima ya kukutana ti yandi yandi tubaka nde; 'Pardon, mu zabaka nge ve ntete'. Yo yina Yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, ntima-nda kele na dibaku ya ntete - kana kigonsa me salama -’.