Imam Abu Dawud : 573
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ صَاحِبِ الْمَقْصُورَةِ قَالَصَلَّيْتُ إِلَى جَنْبِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَوْمًا فَقَالَ هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا الْعُودُ فَقُلْتُ لَا وَاللَّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ عَلَيْهِ فَيَقُولُ اسْتَوُوا وَعَدِّلُوا صُفُوفَكُمْحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَنَسٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ أَخَذَهُ بِيَمِينِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ ثُمَّ أَخَذَهُ بِيَسَارِهِ فَقَالَ اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ
Esan digu [Qutaibah]-ek [Hatim bin Isma'il]-ek [Mush'ab bin Thabit bin Abdullah bin Az-Zubair-ek] esan digula [Muhammad bin Muslim bin As-Sa`ib-ek] esan digula; Egun batean [Anas bin Malik]-en ondoan otoitz egiten ari nintzela, orduan esan zuen: Badakizu zer egiten den egur honekin? Nik diot; Ez dakit, Jainkoaren izenean. Dioenez; 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, eutsi eta esaten zuela: 'Zuzen itzazu eta zuzendu zure ilarak'. Esan digu [Musaddad]-ek [Humaid bin Al-Aswad]-ek [Mush'ab bin Thabit]-ek [Muhammad bin Muslim]-ek [Anas]-en hadith honekin esan digula, esan zuen: Izan ere, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam otoitz egitera altxatu zenean, eskuineko eskuarekin hartu zuen, gero buelta eman eta esan zuen: 'Zutik jarri, zuzendu zure ilarak'. Gero, ezkerreko eskuarekin hartu eta esan zuen: «Zuzen itzazu ilarak».