Sesungguhnya imam dijadikan untuk diikuti, apabila dia rukuk maka rukuklah, bila dia mengangkat kepalanya maka angkatlah kepala

Imam Abu Dawud : 511

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَعْنَى عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَلَا تُكَبِّرُوا حَتَّى يُكَبِّرَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَلَا تَرْكَعُوا حَتَّى يَرْكَعَ وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ قَالَ مُسْلِمٌ وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَلَا تَسْجُدُوا حَتَّى يَسْجُدَ وَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَقَالَ أَبُو دَاوُد اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ أَفْهَمَنِي بَعْضُ أَصْحَابِنَا عَنْ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ الْمِصِّيصِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ بِهَذَا الْخَبَرِ زَادَ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذِهِ الزِّيَادَةُ وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا لَيْسَتْ بِمَحْفُوظَةٍ الْوَهْمُ عِنْدَنَا مِنْ أَبِي خَالِدٍ

ንዓና [ሱሌማን ቢን ሓርብ]ን [ሙስሊምን ኢብራሂምን] ብትርጉም ምስ ነገረና፡ ካብ [ውሃይብ] ካብ [ሙሽዓብ ቢን መሓመድ] ካብ [ኣቡ ሳልሕ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ከምዚ ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በለ:- ኢማም ንኽስዕብ ጥራይ እዩ ተፈጢሩ: ተክቢሩ ምስ ገበረ ሽዑ ተክቢር ትገብር እሞ ተክቢርካ ኣይትግበር ክሳብ ተክቢርካ ዝገብር: ምስ ሰገደ ድሕሪኡ ስግደት ንስኻ ድማ ክሳብ ስግደት ኣይትሰግድን: ሰሚዓላሁ ሊማን ሓሚዳ ምስ በለ -ኣላህ ነቶም ዘውድሱ ይሰምዖም:: ንዕኡ-፣ ሽዑ 'ኣላሁማ ረባና ወላካል ሓምዱ' በል -ኦ ኣላህ ኦ ረቢና ኩሉ ምስጋና ንዓኻ እዩ ዝግበኦ። ኣስላም -ብኣደማምጻ- ይብሉ፤ ወላካልሃምዱ። ንሱ ምስ ሰገደ ሽዑ ኩልኹም ትሰግዱ ክሳብ ንሱ ዝስግድ ኣይትሰግዱ፣ ደው ኢሉ እንተሰጊዱ ደው ኢሉ ጸልዩ፣ ኮፍ ኢሉ እንተሰገደ ድማ ኩልኹም ኮፍ ኢልኩም ንሰግዱ።' ኣቡ ዳውድ ከምዚ ኢሎም፤ ኣላሁማ ረባና ላካልሃምዱ፡ ገለ ካብ ኣዕሩኽትና ተረዲኡኒ ኣሎ፡ ካብ [ሱሌማን] ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ኣዳም ኣልሚሽሺሺ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ካሊድ] ካብ [ኢብኑ ዓጅላን] ካብ [ዛይድ ቢን ኣስላም] ካብ [ኣቡ ሳልሕ] ካብ [ኣቡ ሑረይራ] ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሳላም፡ ኢማም ኢዩ ኢሉና። ንኽስዕብ ጥራይ እዩ ተፈጢሩ፣ ' በዚ ሓዲስ እዚ ድማ ወሲኹ፤ ንሱ - ኢማም - ቁርኣን እንተ ኣንቢቡ ድማ - ሽዑ ስቕ ትብል። ኣቡ ዳውድ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ተወሳኺ እዚ ማለት 'ንሱ - ኢማም - ቁርኣን እንተ ኣንቢቡ - ሽዑ ስቕ በል' ዝብል ምውሳኽ፡ ዝዝከር ኣይኮነን፡ ብወገንና ድማ ካብ ኣቡ ካሊድ ዝተፈጸመ ጌጋ እዩ።