Rasulullah menjadikan waktu tiga hari tiga malam bagi musafir dan sehari semalam bagi orang yang muqim untuk mengusap khuf

इमाम अबू दाऊद : 136

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَقَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْقِبْلَتَيْنِ أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ قَالَ نَعَمْ قَالَ يَوْمًا قَالَ يَوْمًا قَالَ وَيَوْمَيْنِ قَالَ وَيَوْمَيْنِ قَالَ وَثَلَاثَةً قَالَ نَعَمْ وَمَا شِئْتَقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْمِصْرِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ نُسِيٍّ عَنْ أُبَيِّ بْنِ عِمَارَةَ قَالَ فِيهِ حَتَّى بَلَغَ سَبْعًا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَمْ وَمَا بَدَا لَكَ قَالَ أَبُو دَاوُد وَقَدْ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ وَلَيْسَ هُوَ بِالْقَوِيِّ وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَيَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ السَّيْلَحِينِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيَّوبَ وَقَدْ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ

हे आम्हाला [यह्या बिन मा'इन] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला ['अमरु बिन अर-रबी' बिन थारिक] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [यह्या बिन आय्यूब] यांनी सांगितले, [अब्दुर्रहमान बिन रझीन] यांच्याकडून, [मुहम्मद बिन याझीद] यांच्याकडून [अय्यूब बिन काथान] यांनी [उबाय बिन इमाराह] यांच्याकडून सांगितले की: पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्यासोबत दोनही किब्लांकडे नमाज अदा करणाऱ्यांपैकी एक असलेल्या याह्या बिन आय्यूब यांनी विचारले: 'ऐ पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, मी माझ्या खुफवर मसह करू का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'होय.' त्यांनी पुन्हा विचारले: 'एका दिवसासाठी?' त्याने उत्तर दिले: 'होय, एका दिवसासाठी.' त्याने पुन्हा विचारले: 'दोन दिवस?' त्याने उत्तर दिले: 'होय, दोन दिवसांसाठी.' त्याने पुन्हा विचारले: 'तीन दिवस?' त्याने उत्तर दिले: 'होय, जितके तुम्हाला हवे तितके!' अबू दावूद म्हणाले: ही हदीस [इब्न अबी मरयम अल-मिश्री] यांनी [यह्या बिन आय्यूब] यांच्याकडून, त्यांनी [अब्दुर्रहमान बिन रझीन] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद बिन याझीद बिन अबी زیاد] यांच्याकडून, त्यांनी [उबादा बिन नुसिय्य] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [उबाय बिन इमाराह] यांच्याकडून सांगितली आहे, ज्यांनी त्यात म्हटले; जेव्हा सात या संख्येचा उल्लेख झाला, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: "होय, जसे तुम्हाला हवे तसे." अबू दाऊद म्हणाले: या हदीसच्या परंपरेबाबत वाद आहे, आणि ही हदीस प्रमाणभूत नाही; ही हदीस [इब्न अबी मरयम] आणि [याह्या बिन इशाक अस-सैलाहीनी] यांनीही [याह्या बिन आय्यूब] यांच्याकडून नोंदवली आहे, आणि त्यांच्या परंपरेबाबतही वाद आहे.