Beristintsarlah (membersihkan hidung dengan air dalam wudlu) dua kali secara sempurna atau tiga kali

Imam Abu Dawud : 123

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ فِي آخَرِينَ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ قَالَكُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَوْ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ لَنَا قَالَ وَأُتِينَا بِقِنَاعٍ وَلَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ الْقِنَاعَ وَالْقِنَاعُ الطَّبَقُ فِيهِ تَمْرٌ ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا أَوْ أُمِرَ لَكُمْ بِشَيْءٍ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ إِذْ دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ وَمَعَهُ سَخْلَةٌ تَيْعَرُ فَقَالَ مَا وَلَّدْتَ يَا فُلَانُ قَالَ بَهْمَةً قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا مَكَانَهَا شَاةً ثُمَّ قَالَ لَا تَحْسِبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ أَنَّا مِنْ أَجْلِكَ ذَبَحْنَاهَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً ذَبَحْنَا مَكَانَهَا شَاةً قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً وَإِنَّ فِي لِسَانِهَا شَيْئًا يَعْنِي الْبَذَاءَ قَالَ فَطَلِّقْهَا إِذًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهَا صُحْبَةً وَلِي مِنْهَا وَلَدٌ قَالَ فَمُرْهَا يَقُولُ عِظْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَضَرْبِكَ أُمَيَّتَكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًاحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَلَمْ يَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ يَتَكَفَّأُ وَقَالَ عَصِيدَةٌ مَكَانَ خَزِيرَةٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ

Fe ddywedon ni [Qutaibah bin Sa'id] wrth gynulleidfaoedd eraill, medden nhw; Mae wedi dweud wrthym ni [Yahya bin Sulaim] gan [Isma'il bin Kathir] gan ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] gan [Ei dad, Laqith bin Shabrah] meddai; Roeddwn i ar un adeg yn llysgennad Bani Muntafiq neu fe wnes i gymryd rhan ar un adeg mewn llysgennad Bani Muntafiq at Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, meddai; "Pan ymwelsom â Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, daeth i'r amlwg na wnaethom ni gyfarfod ag ef yn ei dŷ, ond dim ond cyfarfod ag Aisyah Ummul Mukminin," parhaodd Laqith; Yna gwnaeth hi -'Aisyah- fwyd Khazirah i ni - math o uwd wedi'i gymysgu â chig wedi'i dorri'n ddarnau bach -. Ar ôl i'r bwyd gael ei wneud i ni, daethpwyd â chynhwysydd yn cynnwys dyddiadau atom, yna daeth Negesydd Allah (boed heddwch a bendithion Allah arno) a dweud, 'Ydych chi wedi derbyn unrhyw fwyd neu a ydych chi wedi cael gorchymyn i wneud unrhyw fwyd i chi?' Dywedodd ef -Laqith-, Fe wnaethon ni ateb, Ydw, O Negesydd Allah. Parhaodd Laqith; Tra roedden ni'n eistedd gyda'r Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, yn sydyn daeth y bugail geifr a gyrru ei afr sallallaahu 'alaihi wasallam i'w gorlan gydag oen yn brefu. Felly dywedodd ef sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Beth ydych chi'n chwilio amdano, O rywun?' Atebodd y bugail; Mae gafr wedi rhoi genedigaeth i fyn. Dywedodd: 'Lladdwch gafr yn lle'. Yna dywedodd eto: 'Peidiwch byth â meddwl ein bod ni wedi lladd y gafr hon oherwydd eich bod chi'n bodoli. Mae gennym ni gant o eifr, dydyn ni ddim eisiau mwy na hynny.' Os oes gan y bugail fwy nag un gafr - oherwydd bod rhywun eisoes wedi rhoi genedigaeth - yna rydym yn lladd un gafr yn lle'r gafr newydd-anedig'. Parhaodd Laqith; Dywedais; O Negesydd Allah, yn wir mae gen i wraig sy'n ddrwg am siarad. Dywedodd: 'Yna ysgarwch hi'. Dywedodd Laqith; Dywedais; O Negesydd Allah, yn wir mae wedi dod yn ffrind oes ac rydw i wedi cael plant ganddo. Dywedodd, 'Rhowch gyngor iddo! Os yw'n dda, wrth gwrs y bydd yn ufuddhau i'ch cyngor, a pheidiwch â churo'ch wraig, fel rydych chi'n curo'ch caethferch'. Felly dywedais, O Negesydd Allah, dywedwch wrthyf am sut i berfformio ymolchi. Atebodd, 'Perffeithiwch eich ymolchi, rhowch ef rhwng eich bysedd a byddwch yn llym iawn yn eich defodau oni bai eich bod chi'n ymprydio'. Mae ['Uqbah bin Mukrim] wedi dweud wrthym fod [Yahya bin Sa'id] wedi dweud wrthym fod [Ibnu Juraij] wedi dweud wrthyf [Isma'il bin Katsir] gan ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] gan [ei dad, negesydd Bani Muntafiq] ei fod wedi cwrdd ag Aisyah unwaith, yna soniodd am yr un hadith. Soniodd; Yn fuan wedi hynny, daeth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yn cerdded yn uchel. Soniodd hefyd am 'Ashidah yn lle Khazirah. Mae wedi dweud wrthym fod [Muhammad bin Yahya bin Faris] wedi dweud wrthym fod [Abu 'Ashim] wedi dweud wrthym [Ibn Juraij] gyda'r hadith hwn, soniodd wrtho; Pan fyddwch chi'n perfformio ymolchi, rinsiwch eich ceg.