Beristintsarlah (membersihkan hidung dengan air dalam wudlu) dua kali secara sempurna atau tiga kali

Imam Abu Dawud : 123

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ فِي آخَرِينَ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ قَالَكُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَوْ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَأَمَرَتْ لَنَا بِخَزِيرَةٍ فَصُنِعَتْ لَنَا قَالَ وَأُتِينَا بِقِنَاعٍ وَلَمْ يَقُلْ قُتَيْبَةُ الْقِنَاعَ وَالْقِنَاعُ الطَّبَقُ فِيهِ تَمْرٌ ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ أَصَبْتُمْ شَيْئًا أَوْ أُمِرَ لَكُمْ بِشَيْءٍ قَالَ قُلْنَا نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَبَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جُلُوسٌ إِذْ دَفَعَ الرَّاعِي غَنَمَهُ إِلَى الْمُرَاحِ وَمَعَهُ سَخْلَةٌ تَيْعَرُ فَقَالَ مَا وَلَّدْتَ يَا فُلَانُ قَالَ بَهْمَةً قَالَ فَاذْبَحْ لَنَا مَكَانَهَا شَاةً ثُمَّ قَالَ لَا تَحْسِبَنَّ وَلَمْ يَقُلْ لَا تَحْسَبَنَّ أَنَّا مِنْ أَجْلِكَ ذَبَحْنَاهَا لَنَا غَنَمٌ مِائَةٌ لَا نُرِيدُ أَنْ تَزِيدَ فَإِذَا وَلَّدَ الرَّاعِي بَهْمَةً ذَبَحْنَا مَكَانَهَا شَاةً قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي امْرَأَةً وَإِنَّ فِي لِسَانِهَا شَيْئًا يَعْنِي الْبَذَاءَ قَالَ فَطَلِّقْهَا إِذًا قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَهَا صُحْبَةً وَلِي مِنْهَا وَلَدٌ قَالَ فَمُرْهَا يَقُولُ عِظْهَا فَإِنْ يَكُ فِيهَا خَيْرٌ فَسَتَفْعَلْ وَلَا تَضْرِبْ ظَعِينَتَكَ كَضَرْبِكَ أُمَيَّتَكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَخَلِّلْ بَيْنَ الْأَصَابِعِ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًاحَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ قَالَ فَلَمْ يَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ يَتَكَفَّأُ وَقَالَ عَصِيدَةٌ مَكَانَ خَزِيرَةٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فِيهِ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ

Sinabi namin [Qutaibah bin Sa'id] sa ibang mga kongregasyon, sabi nila; Sinabi niya sa amin [Yahya bin Sulaim] mula kay [Isma'il bin Kathir] mula kay ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] mula sa [kanyang ama, si Laqith bin Shabrah] sabi niya; Ako ay dating sugo ng Bani Muntafiq o minsan akong nakilahok sa isang sugo ng Bani Muntafiq sa Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, sabi niya; "Nang dumalaw kami sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, lumabas na hindi namin siya nakilala sa kanyang bahay, kundi si Aisyah Ummul Mukminin lamang ang aming nakilala," patuloy ni Laqith; Pagkatapos ay hiniling niya ('Aisyah) sa amin na gumawa ng pagkaing Khazirah (isang uri ng lugaw na hinaluan ng karne na hiniwa sa maliliit na piraso). Matapos maihanda ang pagkain para sa amin, dinalhan kami ng isang lalagyan na naglalaman ng mga datiles, pagkatapos ay dumating ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi, "Mayroon ba kayong pagkain o inutusan ba kayong gumawa ng isang bagay para sa inyo?" Siya (Laqith) ay nagsabi, Sumagot kami, Opo, O Sugo ng Allah. Nagpatuloy si Laqith; Habang kami ay nakaupo kasama ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, biglang dumating ang tagapag-alaga ng kambing at pinasok ang kanyang kambing sa kanyang kulungan kasama ang isang tupang humihikbi. Kaya't sinabi niya sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ano ang hinahanap mo, O ganito at ganito?" Sumagot ang pastol; Isang kambing ang nanganak ng isang anak. Sinabi niya: "Katayin mo na lang ang isang kambing." Pagkatapos ay sinabi niya muli: "Huwag mong isipin na kinakatay namin ang kambing na ito dahil naroon ka. Mayroon kaming isang daang kambing, hindi na namin gusto ng higit pa roon. Kung ang pastol ay manginain ng isa pa (dahil may nanganak na), magkakatay kami ng isang kambing bilang kapalit ng bagong silang na kambing." Nagpatuloy si Laqith; Sinabi ko; O Sugo ng Allah, katotohanang mayroon akong asawa na mahina sa pagsasalita. Sinabi niya: "Kung gayon ay hiwalayan mo siya." Sinabi ni Laqith; Sinabi ko; O Sugo ng Allah, tunay ngang siya ay naging isang panghabambuhay na kaibigan at ako ay nagkaroon ng mga anak mula sa kanya. Sinabi niya, "Bigyan mo siya ng payo! Kung siya ay mabuti, siyempre susundin niya ang iyong payo, at huwag mong bugbugin ang iyong asawa, tulad ng pagbugbog mo sa iyong aliping babae." Kaya sinabi ko, O Sugo ng Allah, sabihin mo sa akin kung paano magsagawa ng wudhu. Sumagot siya, "Kumpletuhin mo ang iyong wudhu, ilagay ito sa pagitan ng iyong mga daliri at maging masigasig sa iyong stinsyaq maliban kung ikaw ay nag-aayuno." ['Uqbah bin Mukrim] ay nagsabi sa amin [Yahya bin Sa'id] ay nagsabi sa amin [Ibnu Juraij] ay nagsabi sa akin [Isma'il bin Katsir] mula kay ['Ashim bin Laqith bin Shabrah] mula sa [kanyang ama, isang sugo ng Bani Muntafiq] na minsan niyang nakilala si Aisyah, pagkatapos ay binanggit niya ang parehong hadith. Binanggit niya; Hindi nagtagal pagkatapos noon, ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay dumating na naglalakad nang malakas. Binanggit din niya ang 'Ashidah sa halip na Khazirah. Sinabi sa amin [Muhammad bin Yahya bin Faris] Sinabi sa amin [Abu 'Ashim] Sinabi sa amin [Ibn Juraij] kasama ang hadith na ito, binanggit niya ito sa kanya; Kapag nag-ablution ka, banlawan mo ang iyong bibig.