Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Bukhari : 1153
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَى صَلَاتَيْ الْعَشِيِّ قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَكْثَرُ ظَنِّي الْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا وَفِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا أَقَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَرَجُلٌ يَدْعُوهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَالَ أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ فَقَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تُقْصَرْ قَالَ بَلَى قَدْ نَسِيتَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَكَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Hafsh bin 'Umar] kuo talamai kiate kimautolu [Yazid bin 'Ipalahame] mei [Muhametá] mei [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] na'á ne pehē: 'Na'e lotu 'a e talafekau 'a Allah mo kimautolu 'i ha lotu 'i he po'ulí, Na'e pehē 'e Muhametá; Ko 'eku hehema faka'ei'eiki ko e lotu 'Asr, 'a ia ko e rak'ah 'e ua pea toki 'oatu 'a e ngaahi fakafe'iloaki. Hili iá naʻá ne ʻalu ki he ʻakau ʻoku tokoto ʻi he mosque, naʻá ne tokoto hifo ʻo ʻai hono ongo nimá ʻi he ʻakaú. Naʻe kau ʻi he faʻahinga naʻa nau kau ʻi he lotú ʻa ʻApu Peka mo ʻUmala radiallahu ʻanhuma. Kae kehe, na‘á na fakatou toumoua ke talanoa mo ia peá na ‘alu atu ‘o mu‘omu‘a ‘i he fu‘u kakaí. Lolotonga ‘oku pehe ‘e he kakai; 'Oku fakanounou'i 'a e lotu -qashar- '. Fakafokifā pē kuo ʻi ai ha taha naʻe ui ʻe he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam ko Dzul Yadain, pea naʻá ne pehē mai: 'Naʻe ngalo pe lotu ʻi he qashar?' Na'a ne pehe: 'Oku 'ikai ngalo pea 'oku 'ikai ke u lotu 'i he qasr'. Naʻá ne pehē: ʻʻOku ʻikai ngalo ʻiate au pea ʻoku ʻikai foki ke u lotu ʻi he qashar!'. -Dzul Yadain- na'a ne pehe: 'Oku mo'oni ia, ko hono mo'oni kuo ngalo 'iate koe'. Ko ia naʻá ne lotu ha rakʻah ʻe ua peá ne toki fakafeʻiloaki ia. Pea ne fai leva 'a e takbir pea punou 'o hange ko 'ene punou angamaheni pe loloa ange, pea hiki hake hono 'ulu pea toe fakahoko 'a e takbir pea tuku hifo hono 'ulu pea toki fai 'a e takbir pea punou 'o hange ko 'ene punou pe loloa ange, pea hiki hake hono 'ulu 'o fai 'a e takbir.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3385, 3389, 3420, 3786, 3827, 4016, 4118, 4186, 4199, 7070, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 11264, 11356, 11367, 11403, 16308, 16310, 19022, 19111, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 674, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidzi : 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa'i : 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244
Imam Ibnu Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463