Rasulullah memindahkan posisi makmum yang berada di samping kiri, di pindahkan ke samping kanan, ketika shalat malam

Imam Bukhari : 1123

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ بَاتَ عِنْدَ مَيْمُونَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِيَ خَالَتُهُ قَالَ فَاضْطَجَعْتُ عَلَى عَرْضِ الْوِسَادَةِ وَاضْطَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُهُ فِي طُولِهَا فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَصَفَ اللَّيْلُ أَوْ قَبْلَهُ بِقَلِيلٍ أَوْ بَعْدَهُ بِقَلِيلٍ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ فَمَسَحَ النَّوْمَ عَنْ وَجْهِهِ بِيَدِهِ ثُمَّ قَرَأَ الْعَشْرَ آيَاتٍ خَوَاتِيمَ سُورَةِ آلِ عِمْرَانَ ثُمَّ قَامَ إِلَى شَنٍّ مُعَلَّقَةٍ فَتَوَضَّأَ مِنْهَا فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا فَقُمْتُ فَصَنَعْتُ مِثْلَ مَا صَنَعَ ثُمَّ ذَهَبْتُ فَقُمْتُ إِلَى جَنْبِهِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى رَأْسِي وَأَخَذَ بِأُذُنِي الْيُمْنَى يَفْتِلُهَا بِيَدِهِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ أَوْتَرَ ثُمَّ اضْطَجَعَ حَتَّى جَاءَهُ الْمُؤَذِّنُ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى الصُّبْحَ

Mae wedi dweud wrthym fod ['Abdullah bin Yusuf] wedi dweud wrthym [Malik] gan [Makhramah bin Sulaiman] gan [Kuraib] sahaya Ibn 'Abbas radliallahu 'anhu ei fod wedi adrodd gan ['Abdullah bin 'Abbas radliallahu 'anhuma] ei fod wedi treulio'r nos yn nhŷ Maimunah Ummul Mu'minin radliallahu 'anha, ei fodryb oedd hi, dywedodd: 'Felly gorweddais ar ochr lydan y gobennydd, tra bod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam a'i deulu ar yr ochr hir, yna cysgodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tan ychydig neu ychydig ar ôl hanner nos, cododd sallallaahu 'alaihi wasallam a thra'n eistedd i lawr sychodd y gweddillion cwsg ar ei wyneb â'i ddwylo. Yna darllenwch ddeg pennill olaf Surah Ali 'Imran. Yna safodd i fyny at y lle ymolchi, yna perfformiodd ymolchi cyn gynted ag y gallai, yna gweddïodd. Dywedodd, Ibn 'Abbas radiallahu 'anhu, 'Felly codais a gwneuthum fel y gwnaeth Ef sallallaahu 'alaihi wasallam. Yna es ato a sefyll wrth ei ymyl. Felly rhoddodd ei law dde ar fy mhen a dal fy nghlust nes iddo fy symud i'w dde. Yna gweddïodd ddau rak'at, yna dau rak'at, yna dau rak'at, yna dau rak'at, yna witr - od - yna gorweddodd i lawr nes i'r mu'ezzin ddod ato - gan roi'r alwad i weddïo -. Felly gweddïodd ddau rak'ah yn ysgafn ac yna aeth allan i berfformio gweddi Fajr.