Hadits Perwakilan
Larangan budak memanggil tuannya dengan sebutan tuhanku ganti dengan tuanku atau majikanku
Имам Әбу Дәуіт : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
Бізге [Муса бин Исмаил] былай деді, бізге [Хаммад] былай деді: [Айюб] және [Хабиб бин Аси Сайяхид] және [Хисьям] былай деді: [Мұхаммед] [Әбу Һурайра] былай деді: Аллаһ Елшісінің (с.ғ.с.) былай дегені: «Ешқашан Әбдиді (менің ер құлым) деп атамаңдар және (менің әйел құлым) деп айтпаңдар. Сондай-ақ менің қызметшілерім ешқашан Раббиді (менің ер қамқоршым) немесе Раббатиді (менің әйел қамқоршым) деп атамаңдар. Қожайын оны фатая (менің ер құлым) немесе фатати (менің әйел құлым) деп атасын, ал құл оны сеййиди (менің ер қожайыным) және сеййидити (менің әйел қожайыным) деп атасын». Бізге [Ибн Ас Сарх] былай деді, бізге [Ибн Уахб] былай деді; маған [Әмру бин Әл-Харис] былай деді: [Әбу Юнус оған [Әбу Һурайрадан] бұл хадис туралы айтқан. Тек ол Пайғамбардың (с.ғ.с.) былай дегенін айтпады: «Ол сеййиди деп айтсын». (менің мырзам) және Маулая (менің мырзам).