Hadith Representative
Larangan budak memanggil tuannya dengan sebutan tuhanku ganti dengan tuanku atau majikanku
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
[Musa bin Isma'il] sagði okkur, [Hammad] sagði okkur frá [Ayyub] og [Habib bin Ash Shaheed] og [Hisham] frá [Muhammad] frá [Abu Hurairah] að sendiboði Allahs (friður og blessun Allahs sé með honum) sagði: „Kallið aldrei þræla ykkar Abdi - karlkyns þræl minn - og gætið - kvenkyns þræl mína -. Og kallið aldrei þræl ykkar Rabbí - karlkyns verndara minn - eða Rabbati - kvenkyns verndara minn -. Húsbóndi ætti að kalla hann fataya - karlkyns þjón minn - eða fatati - kvenkyns þræl mína -, og þræll ætti að kalla hann sayyidi - karlkyns húsbónda minn - og sayyidati - kvenkyns húsmóður mína -. Því þið eruð öll Mamlukar - þrælar - og Rabbín - verndarinn - er Allah einn.“ [Ibn As Sarh] sagði okkur, [Ibn Wahb] sagði okkur að hann hefði sagt; hefur upplýst mig [Amru bin Al Harith] að [Abu Yunus] sagði honum frá þessu hadíth frá [Abu Hurairah]. Það er bara að hann minntist ekki á að spámaðurinn, megi Guð blessa hann og veita honum frið, sagði: „Hann ætti að segja Sayyidi - meistari minn - og Maulaya - meistari minn -“.