Hadith Representative
Larangan budak memanggil tuannya dengan sebutan tuhanku ganti dengan tuanku atau majikanku
Imam Abu Dawud : 4324حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ وَحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ وَهِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَقُولَنَّ أَحَدُكُمْ عَبْدِي وَأَمَتِي وَلَا يَقُولَنَّ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي وَلْيَقُلْ الْمَالِكُ فَتَايَ وَفَتَاتِي وَلْيَقُلْ الْمَمْلُوكُ سَيِّدِي وَسَيِّدَتِي فَإِنَّكُمْ الْمَمْلُوكُونَ وَالرَّبُّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّحَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَا يُونُسَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْخَبَرِ وَلَمْ يَذْكُرْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي وَمَوْلَايَ
[Musa bin Isma'il] rääkis meile, [Hammad] rääkis meile [Ayyubilt] ja [Habib bin Ash Shaheedilt] ning [Hishamilt] [Muhammadilt] ja [Abu Hurairahilt], et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allahi õnnistus olgu temaga) ütles: „Ärge kunagi kutsuge oma orje Abdiks – minu meesoriks – ja jälgige – minu naisorjaks. Ja ärge kunagi kutsuge oma orja Rabiks – minu meessoost eestkostjaks ega Rabbatiks – minu naissoost eestkostjaks. Isand peaks teda kutsuma fatayaks – minu meessulane või fatatiks – minu naissulane ja ori peaks teda kutsuma sayyidiks – minu isand ja sayyidatiks – minu naissoost armuke. Sest te kõik olete mamelud – orjad – ja Rabb – eestkostja – on ainult Allah.“ [Ibn As Sarh] rääkis meile, [Ibn Wahb] ütles meile, et ta ütles; on mulle [Amru bin Al Harith] teatanud, et [Abu Yunus] jutustas talle [Abu Hurairahilt] sellest hadithist. Lihtsalt ta ei maininud, et prohvet (Jumal õnnistagu teda ja andku talle rahu) ütles: „Ta peaks ütlema Sayyidi – minu isand – ja Maulaya – minu isand –“.