Repräsentativer Hadith
Imam Tirmidzi : 3853
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَال سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّ مَوْلَاةً لَهُ أَتَتْهُ فَقَالَتْ اشْتَدَّ عَلَيَّ الزَّمَانُ وَإِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَخْرُجَ إِلَى الْعِرَاقِ قَالَ فَهَلَّا إِلَى الشَّامِ أَرْضِ الْمَنْشَرِ اصْبِرِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ صَبَرَ عَلَى شِدَّتِهَا وَلَأْوَائِهَا كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَسُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ وَسُبَيْعَةَ الْأَسْلَمِيَّةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ عُبَيْدِ اللَّهِ
Muhammad bin Abdul A'la berichtete uns, dass Al-Mu'tamir bin Sulaiman sagte: „Ich hörte von 'Ubaidullah bin Umar von Nafi' von Ibn Umar (radiyallahu 'anhuma), dass die ehemalige Sklavin, die er freigelassen hatte, zu ihm kam und sagte: ‚Wie schwer mir die Zeiten gerade fallen! Ich werde nach Irak gehen.‘ Ibn Umar sagte: ‚Geh nicht einfach nach Syrien, nur weil es eines der heiligen Länder ist. Hab Geduld, ihr Ungeduldigen! Denn ich hörte den Gesandten Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) sagen: „Wer in seinen Nöten und Schwierigkeiten geduldig ist, für den werde ich am Tag des Gerichts Zeuge und Fürsprecher sein.“‘“ In diesem Kapitel finden sich auch Überlieferungen von Abu Sa'id, Sufyan bin Abu Zuhair und Subai'ah Al Aslamiyah. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein Hasan Shahih Gharib Hadith aus dem Hadith von 'Ubaidillah.“