Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
מען האָט אונדז געזאָגט [עבדאללה בן מסלמה] האָט געזאָגט, עס איז אונדז געזאָגט געוואָרן [עבדול עזיז] - דאָס הייסט עבדול עזיז בן מוחמד- פון [עמרו בן אבו עמרו] פון [יכרימה] אַז עס זענען געווען מענטשן פון די מענטשן פון איראק, וואָס האָבן געזאָגט: אָ [אבן עבאס], וואָס מיינט איר וועגן דעם פּסוק; מע ן הא ט אונד ז באפויל ן צ ו פיר ן װא ס אי ן אי ם אנטהאלט ן , אבע ר קײנע ר װיל ט ע ם נישט ? דאָס איז דער וואָרט פון גאָט: - אָ איר וואס גלויבן, לאָזן די שקלאַף - מענטשן און פרויען - וואָס איר האָט, און די וואס האָבן נישט ריטשט פּובערטי צווישן איר, פרעגן אַ דערלויבעניש פון דיר דריי מאָל - אין איין טאָג - ניימלי: איידער די מאָרגן תפילה, ווען איר נעמען אויס דיין ויסווייניקסט קליידער אין מיטאָגצייַט און נאָך די תפילה פון ישאַ. - אַז ס - דרייַ טיילן פֿאַר איר. עס איז קיין זינד אויף איר און ניט - אדער - אויף זיי אַחוץ די - דריי מאָל - ...'. אל-קאנאבי האט עס געלייענט ביז זיינע ווערטער-: '...כל-וויסנדיק, אל-חכמים-' -קס. א נור: 58- אבן עבאס האט געזאגט, 'טאַקע אַלאַ איז מילד און האט רחמנות אויף די געגלויבט. אַלאַ לייקס - אַטריביוט- צו דעקן אנדערע מענטשן ס וואַסער. דערװײ ל הא ט מע ן דעמאל ט ניש ט געהא ט קײ ן דעקונגע ן אדע ר היגאב ע אי ן זײער ע הײמען , דא ם אי ז מעגלע ך געװע ן פא ר א מאן ס דינםט , אדע ר קינד , אדע ר יתומים , ארײ ן אי ן שטוב , װע ן דע ר מאן , הא ט זי ך געהאלט ן מי ט זײ ן פרוי . אַזוי אַלאַ באפוילן זיי צו פרעגן דערלויבעניש אין די צייט. אַלאַ געקומען צו זיי מיט די שאַרי'אַה פון כיידזשאַב און גוטהאַרציקייַט, אָבער איך האָבן קיינמאָל געפונען ווער עס יז טאן אַז. אבו דאוד האט געזאגט, 'די האַדיטה פון Ubaidullah און Atha דיסטרויז דעם האַדיטה'.