Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
Swi byeriwe hina [Abdullah bin Maslamah] u te, swi byeriwe hina [Abdul Aziz] -leswi vulaka Abdul Aziz bin Muhammad- ku suka eka [Amru bin Abu Amru] ku suka eka [Ikrimah] leswaku a ku ri na vanhu van’wana ku suka eka vanhu va Iraq lava te, ‘O [Ibn Abbas], u ehleketa yini hi ndzimana leyi; Hi lerisiwe ku titoloveta leswi nga eka yona, kambe a nga kona loyi a lavaka ku swi titoloveta? Hi rona rito ra Allah: -O n’wina lava pfumelaka, a mahlonga - vavanuna ni vavasati - lawa mi nga na wona, ni lava nga si fika emalembeni ya kondlo-a-ndzi-dyi exikarhi ka n’wina, ma kombela mpfumelelo eka n’wina kanharhu - hi siku rin’we - ku nga: emahlweni ka xikhongelo xa nimixo, loko mi hluvula swiambalo swa n’wina swa le handle exikarhi ka nhlikanhi ni le ndzhaku ka xikhongelo xa Isha’. -Sweswo- swiphemu swinharhu eka wena. A ku na xidyoho ehenhla ka wena kumbe -kumbe- ehenhla ka vona handle ka -minkarhi yoleyo-...'. Al -Qa'nabi u yi hlayile ku fikela marito ya Yena-: '...Mutivi Hinkwaswo, Mutlhari Hinkwawo-' -Qs. An Nuur: 58- Ibn Abbas u te, ‘Hakunene Allah u olovile naswona u twela vapfumeri tintswalo. Allah u tsakela -attribute- ku funengeta mati ya vanhu van'wana. Hi nkarhi wolowo hi nkarhi wolowo vanhu a va nga ri na swifunengeto kumbe hijab emakaya ya vona, kutani a swi koteka leswaku nandza wa wanuna, kumbe n’wana, kumbe wansati wa xisiwana a nghena endlwini loko nuna a ri karhi a endla timhaka ta masangu na nsati wa yena. Kutani Allah u va lerise leswaku va kombela mpfumelelo hi minkarhi leyi. Allah u tile eka vona hi shari'ah ya hijab na musa, kambe a ndzi si tshama ndzi kuma munhu a endla sweswo'. Abu Dawud u te, ‘Hadith ya Ubaidullah na Atha yi herisa hadith leyi’.