Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
Речено нам је [Абдулаху бин Маслами], речено нам је [Абдул Азизу] - мисли се на Абдул Азиза бин Мухамеда - од [Амруа бин Абу Амруа] од [Икриме] да је било људи из народа Ирака који су рекли: „О [Ибн Абас], шта мислите о овом стиху? Наређено нам је да практикујемо оно што је у њему садржано, али нико не жели да га практикује? То је Аллахова реч: - О ви који верујете, нека робови - мушкарци и жене - које имате, и они међу вама који нису достигли пубертет, траже дозволу од вас три пута - у једном дану - наиме: пре јутарње молитве, када скинете горњу одећу у подне и после јасмајске молитве. - То су - три дела за вас. Нема греха ни на вама нити на њима осим та - три пута-...“. Ел-Ка'наби је то читао док Његове речи -: „...Свезнајући, Свемудри-“ - Кс. Ан Нур: 58 - Ибн Абас је рекао: „Заиста је Аллах благ и милостив према верницима. Аллах воли -приписује- покривање туђе воде. У међувремену, у то време људи нису имали покривала или хиџабе у својим домовима, тако да је било могуће да мушкарчев слуга, дете или жена без родитеља уђу у кућу док муж има секс са својом женом. Па им је Аллах наредио да траже дозволу у тим временима. Аллах им је дошао са шеријатом о хиџабу и љубазности, али никада нисам нашао никога да то ради.“ Абу Давуд је рекао: „Хадис Убајдуле и Ате уништава овај хадис.“