Hadith Representative
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
ഇറാഖി ജനതയിൽ നിന്നുള്ള ചില ആളുകൾ ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞതായി [അബ്ദുല്ല ബിൻ മസ്ലമ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, [അമ്രു ബിൻ അബു അംറു] [ഇക്രിമ] യിൽ നിന്നുള്ള [അബ്ദുൽ അസീസ്] - അതായത് അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ മുഹമ്മദ് - [ഇബ്നു അബ്ബാസ്], ഈ വാക്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്; അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ ഞങ്ങളോട് കൽപ്പിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ ആരും അത് പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല? അതാണ് അല്ലാഹുവിന്റെ വചനം: -ഹേ വിശ്വാസികളേ, നിങ്ങളുടെ അടിമകളായ പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും - നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരും - ഒരു ദിവസത്തിൽ മൂന്ന് തവണ നിങ്ങളോട് അനുവാദം ചോദിക്കട്ടെ - അതായത്: പ്രഭാത നമസ്കാരത്തിന് മുമ്പ്, ഉച്ചയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ പുറം വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുമ്പോൾ, ഇഷാ നമസ്കാരത്തിന് ശേഷവും. -അത് നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളാണ്. ആ മൂന്ന് തവണ ഒഴികെ നിങ്ങളുടെ മേലോ അവരുടെ മേലോ യാതൊരു പാപവുമില്ല-...'. അൽ -ഖനബി അത് അവന്റെ വാക്കുകൾ വരെ വായിച്ചു-: '...എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, സർവ്വജ്ഞൻ-' -ചോദ്യങ്ങൾ. അൻ നൂർ: 58- ഇബ്നു അബ്ബാസ് പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും അല്ലാഹു വിശ്വാസികളോട് സൗമ്യനും കരുണാമയനുമാണ്. മറ്റുള്ളവരുടെ വെള്ളം മൂടുന്നത് അല്ലാഹു ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതേസമയം, അക്കാലത്ത് ആളുകളുടെ വീടുകളിൽ മൂടുപടങ്ങളോ ഹിജാബുകളോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ ഭർത്താവ് ഭാര്യയുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുമ്പോൾ ഒരു പുരുഷന്റെ ദാസനോ കുട്ടിയോ അനാഥ സ്ത്രീയോ വീട്ടിൽ പ്രവേശിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടായിരുന്നു. അതിനാൽ ഈ സമയങ്ങളിൽ അനുവാദം ചോദിക്കാൻ അല്ലാഹു അവരോട് കൽപ്പിച്ചു. ഹിജാബിന്റെയും ദയയുടെയും ശരീഅത്തുമായി അല്ലാഹു അവരുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, പക്ഷേ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്ന ആരെയും ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല'. അബു ദാവൂദ് പറഞ്ഞു; 'ഉബൈദുള്ളയുടെയും അത്തയുടെയും ഹദീസ് ഈ ഹദീസിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു'.