ಹದೀಸ್
Al Hakim
Imam Abu Dawud : 4518حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَأَنَّ نَفَرًا مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ كَيْفَ تَرَى فِي هَذِهِ الْآيَةِ الَّتِي أُمِرْنَا فِيهَا بِمَا أُمِرْنَا وَلَا يَعْمَلُ بِهَا أَحَدٌ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنْكُمْ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنْكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُمْ مِنْ الظَّهِيرَةِ وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُمْ }قَرَأَ الْقَعْنَبِيُّ إِلَى{ عَلِيمٌ حَكِيمٌ }قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّ اللَّهَ حَلِيمٌ رَحِيمٌ بِالْمُؤْمِنِينَ يُحِبُّ السَّتْرَ وَكَانَ النَّاسُ لَيْسَ لِبُيُوتِهِمْ سُتُورٌ وَلَا حِجَالٌ فَرُبَّمَا دَخَلَ الْخَادِمُ أَوْ الْوَلَدُ أَوْ يَتِيمَةُ الرَّجُلِ وَالرَّجُلُ عَلَى أَهْلِهِ فَأَمَرَهُمْ اللَّهُ بِالِاسْتِئْذَانِ فِي تِلْكَ الْعَوْرَاتِ فَجَاءَهُمْ اللَّهُ بِالسُّتُورِ وَالْخَيْرِ فَلَمْ أَرَ أَحَدًا يَعْمَلُ بِذَلِكَ بَعْدُقَالَ أَبُو دَاوُد حَدِيثُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَعَطَاءٍ يُفْسِدُ هَذَا الْحَدِيثَ
ನಮಗೆ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮಸ್ಲಮಾ] ಹೇಳಿದರು, [ಅಬ್ದುಲ್ ಅಜೀಜ್] - ಅಂದರೆ ಅಬ್ದುಲ್ ಅಜೀಜ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ - [ಇಕ್ರಿಮಾ] ದಿಂದ [ಅಮ್ರು ಬಿನ್ ಅಬು ಅಮ್ರು] ರವರಿಂದ ನಮಗೆ [ಅಬ್ದುಲ್ ಅಜೀಜ್] - ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇರಾಕ್ ಜನರಿಂದ ಕೆಲವು ಜನರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಓ [ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್], ಈ ಪದ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವೇನು; ಅದರಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ಆದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? ಅದು ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾತು: -ಓ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರೇ, ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿರುವ ಗುಲಾಮರು - ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು - ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರೌಢಾವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಲುಪದವರು, ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮಿಂದ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲಿ - ಅಂದರೆ: ಬೆಳಗಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಮೊದಲು, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಇಶಾ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ನಂತರ. - ಅದು ನಿಮಗೆ ಮೂರು ಭಾಗಗಳು. ಆ ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಪಾಪವಿಲ್ಲ -...'. ಅಲ್ -ಖಾ'ನಬಿ ಅದನ್ನು ಅವರ ಮಾತುಗಳವರೆಗೆ ಓದಿ-: '...ಸರ್ವಜ್ಞ, ಸರ್ವಜ್ಞ-' -ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. ಆನ್ ನೂರ್: 58- ಇಬ್ನ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಖಂಡಿತ ಅಲ್ಲಾಹನು ಸೌಮ್ಯ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳ ಮೇಲೆ ಕರುಣೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಾಹನು ಇತರರ ನೀರನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನರು ತಮ್ಮ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊದಿಕೆಗಳು ಅಥವಾ ಹಿಜಾಬ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಗಂಡನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದಾಗ ಪುರುಷನ ಸೇವಕ, ಅಥವಾ ಮಗು ಅಥವಾ ಅನಾಥ ಮಹಿಳೆ ಮನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಾಹನು ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನುಮತಿ ಕೇಳಲು ಅವರಿಗೆ ಆದೇಶಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಾಹನು ಹಿಜಾಬ್ ಮತ್ತು ದಯೆಯ ಶರಿಯಾದೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು, ಆದರೆ ನಾನು ಯಾರೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನೋಡಿಲ್ಲ'. ಅಬು ದಾವೂದ್ ಹೇಳಿದರು, 'ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಮತ್ತು ಅಥಾ ಅವರ ಹದೀಸ್ ಈ ಹದೀಸ್ ಅನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತದೆ'.