Hadith Representative
Al Quddus
Imam Tirmidzi : 3507حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ هَانِئَ بْنَ عُثْمَانَ عَنْ أُمِّهِ حُمَيْضَةَ بِنْتِ يَاسِرٍ عَنْ جَدَّتِهَا يُسَيْرَةَ وَكَانَتْ مِنْ الْمُهَاجِرَاتِ قَالَتْقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُنَّ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّقْدِيسِ وَاعْقِدْنَ بِالْأَنَامِلِ فَإِنَّهُنَّ مَسْئُولَاتٌ مُسْتَنْطَقَاتٌ وَلَا تَغْفُلْنَ فَتَنْسَيْنَ الرَّحْمَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ وَقَدْ رَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنْ هَانِئِ بْنِ عُثْمَانَ
A tene na e [Musa bin Hizam] na [‘Abd bin Humaid] nga na ambeni zo nde, ala tene; ti tene na e [Mohammed bin Bisyr] lo tene; Mo mä [Hani` bin Uthman] na yanga ti [mama ti lo Humaidhah bint Yasir] na yanga ti [mama ti lo Yusairah] - lo yeke mbeni oko ti awali so ague na kodoro wande - lo tene; Rasulullah atene na e: ‘A lingbi ala sara tasbih, tahlil na taqdis - ala tene subhanal malikil qudus na ala diko ni na maboko ti ala, ndali ti so ndali ti ye so, a yeke hunda ande tënë na ala ndali ti ye so ala sara nga na ye so ala tene. Na mo sara hange pepe, si mo girisa -grâce ti Allah. Wafango mbaï ni atene; ‘E hinga hadith so gi na lege ti hadith ti Hani` bin Othman, na a fa nga ni na lege ti [Mohammed bin Rabi’ah] na lege ti [Hani` bin Othman]’.