代表性圣训
伊玛目布哈里 : 115
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا ثُمَّ يَتْلُو{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَى قَوْلِهِ الرَّحِيمُ }إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ
据传,[阿卜杜勒·阿齐兹·本·阿卜杜拉]说,[马利克]从[伊本·希哈布]那里,从[阿拉吉]那里,从[艾布·胡莱勒]那里,都听人说:“的确,人们说,‘艾布·胡莱勒是传述圣训最多的人(指先知穆罕默德,愿主福安之),如果不是因为真主的经典中有两节经文,我不会传述它。’”然后他诵读了那节经文:“(他们的确隐瞒了我降示的解释和引导)……直到经文的结尾……(真主至仁至慈)”(《古兰经》第二章:159-160)。的确,我们的迁士兄弟们,他们忙于在市场上做买卖;我们的辅士兄弟们,他们……他们忙于管理自己的财富,而艾布·胡莱勒却总是在饥饿时陪伴着真主的使者(愿主福安之),当人们感到厌倦时,他总是在场,当人们记不住时,他却能记住。