Hadith Representative
Kecintaan Sa'ad bin Mu'adz untuk Berperang di Jalan Allah Melawan Kaum Quraisy yang Mendustakan dan Mengusir Rasulullah
Imam Muslim : 3315و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ ابْنِ نُمَيْرٍ قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أُصِيبَ سَعْدٌ يَوْمَ الْخَنْدَقِ رَمَاهُ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ رَمَاهُ فِي الْأَكْحَلِ فَضَرَبَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْمَةً فِي الْمَسْجِدِ يَعُودُهُ مِنْ قَرِيبٍ فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْخَنْدَقِ وَضَعَ السِّلَاحَ فَاغْتَسَلَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَنْفُضُ رَأْسَهُ مِنْ الْغُبَارِ فَقَالَ وَضَعْتَ السِّلَاحَ وَاللَّهِ مَا وَضَعْنَاهُ اخْرُجْ إِلَيْهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَيْنَ فَأَشَارَ إِلَى بَنِي قُرَيْظَةَ فَقَاتَلَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلُوا عَلَى حُكْمِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُكْمَ فِيهِمْ إِلَى سَعْدٍ قَالَ فَإِنِّي أَحْكُمُ فِيهِمْ أَنْ تُقْتَلَ الْمُقَاتِلَةُ وَأَنْ تُسْبَى الذُّرِّيَّةُ وَالنِّسَاءُ وَتُقْسَمَ أَمْوَالُهُمْ و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ قَالَ قَالَ أَبِي فَأَخْبَرْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَقَدْ حَكَمْتَ فِيهِمْ بِحُكْمِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Takaudzwa isu [Abu Bakr bin Abu Syaibah] uye [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani] vose kubva kuna [Ibnu Numair], [Ibnu 'Ala] akati; akatiudza [Ibn Numair] akatiudza [Hisyam] kubva kuna [baba vake] kubva kuna ['Aisyah] akati, 'Munguva yehondo Khandaq Sa'd akapfurwa nemuseve nemurume wechiQuraish ainzi Ibn 'Ariqah, akarohwa nemuseve mutsinga dzake chaimo. Pakupedzisira Muporofita swallallaahu 'alayhi wasallam vakamumisira tende raive pedyo nemosque, kuti agone kumushanyira chero nguva. Paakadzoka kubva kuhondo yeKhandaq, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pakarepo akaisa zvombo zvake pasi, paaigeza uye achichenesa muviri wake, Jibril akauya ndokumuputira huruva mumusoro make. Jibril akabvunza kuti, ‘Makaisa zvombo zvenyu pasi—kuti muite rugare— here? NaAllah, hatifanire kuisa zvombo zvedu pasi, kuenda kunorwa navo. Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam vakabva vati: 'Ndoenda kupi?' Jibril akabva amupa chiratidzo chekuti aende kumusha wemaJuda aBani Quraizhah. Ipapo Rasulullah sallallaahu 'alayhi wasallam pamwe chete nemaMuslim vakavarwisa. Pakupedzisira vakazvipira uye vakazviisa pasi pechisarudzo chaRasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, asi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akapa mutongo kuna Sa'd. Sa'd akabva ati, 'Chokwadi, ndafunga kuuraya vose vakapinda muhondo, kutora vana nevakadzi senhapwa, uye kugovera zvinhu zvavo.' Atiudza [Abu Kuraib] akatiudza [Ibn Numair] akatiudza [Hisham] akati; [Baba vangu] vakati, 'Ndakabva ndavaudza kuti Mutumwa waAllah sallallaahu 'alaihi wasallam akati: 'Zvirokwazvo, makatonga nyaya yavo nemutemo waAllah.