Hadith Representative
114 Sahabat Rasulullah makan hingga kenyang dan berwudhu dari perbekalan yang terkumpul saat perang
Imam Muslim : 3259حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيَّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ فَأَصَابَنَا جَهْدٌ حَتَّى هَمَمْنَا أَنْ نَنْحَرَ بَعْضَ ظَهْرِنَا فَأَمَرَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعْنَا مَزَاوِدَنَا فَبَسَطْنَا لَهُ نِطَعًا فَاجْتَمَعَ زَادُ الْقَوْمِ عَلَى النِّطَعِ قَالَ فَتَطَاوَلْتُ لِأَحْزِرَهُ كَمْ هُوَ فَحَزَرْتُهُ كَرَبْضَةِ الْعَنْزِ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ فَأَكَلْنَا حَتَّى شَبِعْنَا جَمِيعًا ثُمَّ حَشَوْنَا جُرُبَنَا فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ وَضُوءٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ بِإِدَاوَةٍ لَهُ فِيهَا نُطْفَةٌ فَأَفْرَغَهَا فِي قَدَحٍ فَتَوَضَّأْنَا كُلُّنَا نُدَغْفِقُهُ دَغْفَقَةً أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً قَالَ ثُمَّ جَاءَ بَعْدَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةٌ فَقَالُوا هَلْ مِنْ طَهُورٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرِغَ الْوَضُوءُ
Kibadde kinnyumiddwa [Ahmad bin Yusuf Al Azdi] atunyumizza [An Nadlr] - kwe kugamba Ibn Muhammad Al Yamami - atunyumizza [Ikrimah] - kwe kugamba Ibn ‘Ammar - atunyumizza [Iyas bin Salamah] okuva eri [kitaawe] eyagamba nti, ‘Lumu, twafuluma n’Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam ku lutalo, olwo ffe twasanga ebizibu okutuuka ku ssa ne tugenderera okusaddaaka ezimu ku ngamiya zaffe. Olwo Omubaka wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam n’atulagira okukung’aanya eby’okulya byaffe byonna, bwe tutyo ne tubunyisa ekitanda okutuusa emmere yaffe yonna lwe yakuŋŋaanyizibwako’. Salamah yagamba nti, ‘Awo nagezaako okubala omuwendo gw’abajaasi mu kiseera ekyo, ng’omusumba, era twali kikumi mu kkumi n’ena’. Salamah n’agenda mu maaso n’agamba nti, ‘Oluvannyuma twalya okutuusa ffenna lwe twajjula, olwo ne tujjuza amalusu gaffe. Olwo Nabbi wa Allah (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) n’agamba nti: “Waliwo amazzi gonna ag’okuwujja?” Omusajja n’ajja n’olususu lwe olw’amazzi n’aluyiwa mu kibbo, ffenna, nga tuli kikumi mu kkumi n’ena, tusobole okuluwudhu.” Salamah n’ayongera n’agamba nti, “Oluvannyuma lw’ekyo, abantu munaana ne bajja ne babuuza nti, “Waliwo amazzi ag’okunaaba?” Nabbi (okusaasira kwa Allah n’emirembe bibeere ku ye) yaddamu nti: “Amazzi ag’okuwujja gaweddewo.”