Hadith Representative
Nabi membakar dan menebang kebun kurma Bani An-Nadhir di Al-Buwairah
Imam Tirmidzi : 1472حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً عَلَى أُصُولِهَا فَبِإِذْنِ اللَّهِ وَلِيُخْزِيَ الْفَاسِقِينَ }وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا وَلَمْ يَرَوْا بَأْسًا بِقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَتَخْرِيبِ الْحُصُونِ وَكَرِهَ بَعْضُهُمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ الْأَوْزَاعِيُّ وَنَهَى أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ أَنْ يَقْطَعَ شَجَرًا مُثْمِرًا أَوْ يُخَرِّبَ عَامِرًا وَعَمِلَ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ بَعْدَهُ و قَالَ الشَّافِعِيُّ لَا بَأْسَ بِالتَّحْرِيقِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ وَقَطْعِ الْأَشْجَارِ وَالثِّمَارِ و قَالَ أَحْمَدُ وَقَدْ تَكُونُ فِي مَوَاضِعَ لَا يَجِدُونَ مِنْهُ بُدًّا فَأَمَّا بِالْعَبَثِ فَلَا تُحَرَّقْ و قَالَ إِسْحَقُ التَّحْرِيقُ سُنَّةٌ إِذَا كَانَ أَنْكَى فِيهِمْ
Ne laca bidxiña ti hombre láʼ [Qutaibah] ra nuube, ne gunabaʼ laabe [Al Laits] de [Nafiʼ] de [Ibn Umar], ne guníʼ: «Mesajeru stiʼ Alá (paz ne ndaayaʼ stiʼ Dios chuʼ né laabe) bichuuguʼ ne bizaaquiʼ ca yagahuiiniʼ ni láʼ dátil ni nuu lu layú stiʼ Bani Nadhir, ni nuu ladu guiaʼ stiʼ guidxi Buwairah. Ngue runi, Alá bisihuinni versículo stiʼ: «Guiráʼ ni guzaaquiluʼ de ti yaga dátil -ni napa ca binni ni qué runi cré- o ni gudiiluʼ lugar -guiniisi- zuhuaa lu yaga stini, óraque -guiráʼ ni- nuu ni né permisu stiʼ Alá; ne purtiʼ racaláʼdxibe gusituíbe lú ca binni malu-’ -P. Al Hasyr: 5-Lu capítulo riʼ zeeda ti hadiz casi ni bicaa Ibn Abbas. Hadith riʼ nga hasan auténtico. Nuu binni ni nanna de tema riʼ runi ni ná hadiz riʼ, ne qué gápacaʼ guendanagana pa zanda guiaba yaga dátil ne gunitilúcabe ca fortaleza. Peru xcaadxi binni rusihuinni dxandíʼ ni, ne zacá nga riníʼ ique Al Auzaʼi. Al AuzaʼI guníʼ: «Abu Bakar Ash Shiddiq bicueeza de guiaba yaga ni cudii cuananaxhi o ni runitilú ca edificiu, ne ca musulmán ni guyuu despué de laabe laaca bíʼnicaʼ cásica biʼniʼ Abu Bakar Ash Shiddiq». Imam Shafiʼi guníʼ: «Gastiʼ naca guzaaquiʼ binni ne guzaaquiʼ yaga ni rudii cuananaxhi ndaaniʼ territorio stiʼ ca enemigu stiʼ». Imam Ahmad guníʼ: «Nuu biaje galán gúninu ni, peru pa guniná ni binni la? Ne dxi maʼ nuube raqué, guníʼ Ishaq: «Pa guzaaniʼ ni zanda guniná ni enemigu stinu la?