Hadith Representative
Larangan memeras susu ternak orang lain tanpa izin
Imam Tirmidzi : 1217حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ عَلَى مَاشِيَةٍ فَإِنْ كَانَ فِيهَا صَاحِبُهَا فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ أَذِنَ لَهُ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَإِنْ لَمْ يَكُنْ فِيهَا أَحَدٌ فَلْيُصَوِّتْ ثَلَاثًا فَإِنْ أَجَابَهُ أَحَدٌ فَلْيَسْتَأْذِنْهُ فَإِنْ لَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ فَلْيَحْتَلِبْ وَلْيَشْرَبْ وَلَا يَحْمِلْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عُمَرَ وَأَبِي سَعِيدٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَقُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ سَمَاعُ الْحَسَنِ مِنْ سَمُرَةَ صَحِيحٌ وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ فِي رِوَايَةِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ وَقَالُوا إِنَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ سَمُرَةَ
Беҙгә [Әбү Сәләмә Йәхья бин Хәләфкә] әйтелгән, беҙгә [Ғабдул Ғәлә] [Сәғит] [Ҡатада] [Әл Хәсән] [Самура бин Джундаб] әйтелгән, тип пәйғәмбәребеҙ әйтте: «Әгәр ҙә һеҙҙең берегеҙ мал-тыуарға килһә, әгәр ул пермиссия булһа, һауып эсә ала. Бер кем булмаһа, өс тапҡыр -рөхсәт һорап- ҡысҡырһын. Әгәр кемдер яуап бирһә, рөхсәт һораһын, әммә бер кем дә яуап бирмәһә, һөттө сығарып эсергә мөмкин, әммә үҙе менән алырға тейеш түгел». Ул әйтте; Был осраҡта Ғүмәр һәм Әбү Сәғиттән дә ошоға оҡшаш хәҙис бар. Әбү Иса әйтте; Самура хәҙисе - хәсән ғәриб сахих хәҙис һәм ҡайһы бер ғалимдар фекеренсә, саҙаҡа өсөн йүнәлеш булып тора, был да Әхмәт һәм Исхаҡтың фекере. Әбү Иса әйтте; Али бин Әл Мәдини әйткән; Самуранан Әл-Хәсәндең дөрөҫ булыуын ишеткәс, әммә ҡайһы бер хәҙисселәр Самуранан Әл-Хәсәндең тарихына комментарий биреп, улар әйтә; Ысынында иһә Әл Хәсән Самураның китабынан алынған хәҙисте генә еткергән.