حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ فَفَزِعَ قَوْمُهَا إِلَى أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ يَسْتَشْفِعُونَهُ قَالَ عُرْوَةُ فَلَمَّا كَلَّمَهُ أُسَامَةُ فِيهَا تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَتُكَلِّمُنِي فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ قَالَ أُسَامَةُ اسْتَغْفِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا كَانَ الْعَشِيُّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ خَطِيبًا فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّمَا أَهْلَكَ النَّاسَ قَبْلَكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ سَرَقَتْ لَقَطَعْتُ يَدَهَا ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتِلْكَ الْمَرْأَةِ فَقُطِعَتْ يَدُهَا فَحَسُنَتْ تَوْبَتُهَا بَعْدَ ذَلِكَ وَتَزَوَّجَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَأْتِي بَعْدَ ذَلِكَ فَأَرْفَعُ حَاجَتَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Muhammad bin Muqatil berichtete uns, Abdullah berichtete uns, Yunus berichtete uns, dass Az Zuhri berichtete, Urwah bin Zubair habe berichtet, dass es zur Zeit des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) – genau zur Zeit der Eroberung Mekkas – eine Frau gab, die stahl. Sein Volk war darüber beunruhigt und verhandelte daher mit Usama bin Zaid in der Hoffnung, durch ihn um Milde bitten zu können. Urwah berichtete, dass sich Usamas Gesichtsausdruck veränderte, als er dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) von seinem Fall berichtete und um Milde bat. Daraufhin sagte der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm): „Wollt ihr mich etwa zu einem Kompromiss mit dem Gesetz Allahs überreden?“ Usama bereute dies sofort und sagte: „Bitte für mich um Vergebung, o Gesandter Allahs!“ Am Nachmittag hielt der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) eine Rede, in der er Allah mit dem Ihm gebührenden Lobpreis lobte und dann sagte: „Verehrte Gäste, Menschen vor euch haben Unglück erlitten, denn wenn diejenigen, die von der Oberschicht (Beamten, Adligen, politischen Eliten) stehlen, wird es toleriert, während diejenigen, die von einfachen Leuten (der Unterschicht, dem Bürgertum, ohne Stand) stehlen, bestraft werden. Bei Dem, in Dessen Hand ich bin, wenn Fatima bint Muhammad stiehlt, werde ich ihr gewiss die Hand abhacken.“ Dann befahl der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm), der Frau die Hand abzuhacken. Anschließend bereute sie ihre Tat aufrichtig und heiratete. [Aischa] sagte: „Am nächsten Tag kam die Frau, und ich berichtete dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) von ihren Bedürfnissen.“