Hadits Perwakilan
Kewajiban memberi budak makanan dan pakaian seperti yang dipakai tuannya, dan tidak membebaninya di luar kemampuannya
ఇమామ్ అబూ దావూద్ : 4491حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي ذَرٍّ بِالرَّبَذَةِ فَإِذَا عَلَيْهِ بُرْدٌ وَعَلَى غُلَامِهِ مِثْلُهُ فَقُلْنَا يَا أَبَا ذَرٍّ لَوْ أَخَذْتَ بُرْدَ غُلَامِكَ إِلَى بُرْدِكَ فَكَانَتْ حُلَّةً وَكَسَوْتَهُ ثَوْبًا غَيْرَهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِخْوَانُكُمْ جَعَلَهُمْ اللَّهُ تَحْتَ أَيْدِيكُمْ فَمَنْ كَانَ أَخُوهُ تَحْتَ يَدَيْهِ فَلْيُطْعِمْهُ مِمَّا يَأْكُلُ وَلْيَكْسُهُ مِمَّا يَلْبَسُ وَلَا يُكَلِّفْهُ مَا يَغْلِبُهُ فَإِنْ كَلَّفَهُ مَا يَغْلِبُهُ فَلْيُعِنْهُقَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ
ముసద్దద్ గారు మాకు చెప్పారు, ఈసా బిన్ యూనుస్ గారు మాకు చెప్పారు, అల్ మారూర్ బిన్ సువైద్ గారి నుండి అల్ అ'మాసీ గారు మాకు చెప్పారు, ఆయన ఇలా అన్నారు, "నేను రబ్జాలో [అబూ జర్] గారిని కలిశాను, ఆ సమయంలో ఆయన తన బానిస ధరించే బట్టలనే ధరించి ఉన్నారు. అప్పుడు మేము అడిగాము, 'ఓ అబూ జర్! ఒకవేళ మీరు మీ బానిస బట్టలను ధరించడానికి తీసుకుంటే, అప్పుడు ఆయన అతనికి వేరొక బట్టను ఇస్తే?'" అబూ జర్ గారు ఇలా అన్నారు, "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) గారు ఇలా చెప్పగా నేను విన్నాను: '(వారు) మీ సోదరులు, అల్లాహ్ వారిని మీ సంరక్షణలో ఉంచాడు. కాబట్టి ఎవరికైతే సంరక్షణలో సోదరుడు ఉంటాడో, అతను తినేదానికి తగినట్లుగా అతనికి ఆహారం పెట్టాలి, మరియు అతను ధరించే బట్టలకు తగినట్లుగా అతనికి బట్టలు ఇవ్వాలి. అతని సామర్థ్యానికి మించిన భారాన్ని అతనిపై మోపవద్దు, ఒకవేళ అతను తన సామర్థ్యానికి మించిన భారాన్ని మోపితే, అప్పుడు అతనికి సహాయం చేయాలి.'" అబూ దావూద్ ఇలా అన్నారు, "[ఇబ్న్ నుమైర్] దానిని [అల్ అ'మాసీ] నుండి ఆ విధంగా ఉల్లేఖించారు."