Hadith Representative
Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata
Imam Tirmidzi : 1176حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَاشْتَرَيْتُ يَوْمَ خَيْبَرَ قِلَادَةً بِاثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فِيهَا ذَهَبٌ وَخَرَزٌ فَفَصَلْتُهَا فَوَجَدْتُ فِيهَا أَكْثَرَ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ دِينَارًا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تُبَاعُ حَتَّى تُفْصَلَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ أَبِي شُجَاعٍ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا أَنْ يُبَاعَ السَّيْفُ مُحَلًّى أَوْ مِنْطَقَةٌ مُفَضَّضَةٌ أَوْ مِثْلُ هَذَا بِدَرَاهِمَ حَتَّى يُمَيَّزَ وَيُفْصَلَ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي ذَلِكَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ
hi byerile [Qutaibah] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] ku suka eka [Khalid bin Abu Imran] ku suka eka [Hanasy Ash Shan’ani] ku suka eka [Fadhalah bin Ubaid] u te; Ndzi tshame ndzi xava xihuku hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar hi khume mbirhi wa tidinari, lexi a xi vumbiwa hi nsuku na maribye ya risima, kutani ndzi xi hambanisa kutani swi kumeka leswaku ndzi kume leswaku a xi tlula khume mbirhi wa tidinari. Ndzi hundzisele leswi eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u tlhele a ku: ‘U nga yi xavisi ku kondza yi hambanisiwa’. Swi hi byeriwile [Qutaibah] u hi byerile [Ibnul Mubarak] ku suka eka [Abu Syuja’ Sa’id bin Yazid] na sanad leyi swa fana. Abu Isa u te; Hadith leyi i hasan sahih naswona i nkongomiso wa mintirho leyinene hi ku ya hi swidyondzi swin’wana ku suka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na van’wana. Va na vonelo ra leswaku a swi pfumeleriwi ku xavisa banga leri pfanganisiweke na nsuku kumbe necklace leyi pfanganisiweke na silivhere kumbe swin’wana swo fana na swona na dirhams ku kondza swi hambanisiwa no hambanisiwa, lawa i mavonelo ya Ibn Mubarak, Ash-Syafi’i, Ahmad na Ishaq. Kambe swidyondzi swin’wana leswi humaka exikarhi ka vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam na van’wana va pfumelela ku xavisiwa.