Janganlah kamu menjualnya sehingga kamu memisahkan antara emas dan permata

Imam Ibnu Majah : 2253

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبٍ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ ثَعْلَبَةَ الْحِمَّانِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ أَوْ سِمَاكٌ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا سِمَاكًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكُنْتُ أَبِيعُ الْإِبِلَ فَكُنْتُ آخُذُ الذَّهَبَ مِنْ الْفِضَّةِ وَالْفِضَّةَ مِنْ الذَّهَبِ وَالدَّنَانِيرَ مِنْ الدَّرَاهِمِ وَالدَّرَاهِمَ مِنْ الدَّنَانِيرِ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا أَخَذْتَ أَحَدَهُمَا وَأَعْطَيْتَ الْآخَرَ فَلَا تُفَارِقْ صَاحِبَكَ وَبَيْنَكَ وَبَيْنَهُ لَبْسٌحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَقَ أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Swi byeriwe hina [Ishaq bin Ibrahim bin Habib] na [Sufyan bin Waki’] na [Muhammad bin Ubaid bin Tsa’labah Al Himmani] va te; u hi byerile [Umar bin Ubaid Ath Thanafisi] u te, u hi byerile ['Atha bin As Sa`ib] kumbe [Simak] -A ndzi swi tivi handle ka Yingisa- ku suka eka [Sa'id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Umar] u te, 'Ndzi xavise tikamela, kutani ndzi teka nsuku lowu durhaka silivhere, na silivhere leyi durhaka nsuku, na tidinari leti durhaka ti-dirham, na ti-dirham leti durhaka.' tidinari. Kutani ndzi vutisile Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam hi mhaka leyi, u hlamurile: ‘Loko u teka yin’wana ya tona u nyika yin’wana, kutani u nga hambani na makwenu, kasi exikarhi ka wena na yena ka ha ri na swin’wana leswi saleke - ku hlanganisiwa ka nsuku na silivhere -’. U hi byerile [Yahya bin Hakim] u te, u hi byerile [Ya’qub bin Ishaq] u te, u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Simak bin Harb] ku suka eka [Sa’id bin Jubair] ku suka eka [Ibn Umar] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam tanihi le ka hadith’.