Hadith Representative
Nabi mendamaikan Ka'b bin Malik dan Ibnu Abu Hadrad dengan membebaskan separuh hutang dan memerintahkan pelunasan sisanya
Imam Nasa'i : 5313أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ تَقَاضَى ابْنَ أَبِي حَدْرَدٍ دَيْنًا كَانَ عَلَيْهِ فَارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا حَتَّى سَمِعَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ إِلَيْهِمَا فَكَشَفَ سِتْرَ حُجْرَتِهِ فَنَادَى يَا كَعْبُ قَالَ لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ضَعْ مِنْ دَيْنِكَ هَذَا وَأَوْمَأَ إِلَى الشَّطْرِ قَالَ قَدْ فَعَلْتُ قَالَ قُمْ فَاقْضِهِ
ንዓና [ኣቡዳውድ] ድሕሪ ምሕባሩ ከምዚ ኢሉ፤ ነጊሩና ኣሎ [ዑስማን ቢን ዑመር] ኢሉ፤ ሓቢሩና ኣሎ [ዩኑስ] ካብ [ዓዝ ዙህሪ] ካብ [ዓብደላ ቢን ካዕብ] ካብ [ኣቡኡ] ሓደ እዋን ካብ ኢብን ኣቡ ሓድራድ ዕዳ ክኽፈል ከም ዝሓተተ፣ ድምጺ ክልቲኦም ኣዝዩ ስለ ዝለዓል ረሱሉላህ ሻላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካብ ውሽጢ ገዛ ሰሚዕዎ። ብድሕሪኡ ንኽልቲኦም ክረኽቦም ወጺኡ ነቲ ክፍሉ ዝሽፍን ጨርቂ ከፊቱ፡ 'ኦ ካዕብ!' ካዕብ ድማ ጻውዒትካ እፍጽም ኣለኹ ኦ ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ 'ገለ ካብ ዕዳታትካ ኣወግድ' በለ። ፍርቂ ምልክት ሃበ። ካዕብ ድማ 'ከምኡ ገይረ' ኢሉ መለሰሉ። ንሱ ድማ -ንኢብን ኣቡ ሃርዳድ-: 'ተንሲእካ ክትከፍል' በሎ።