-

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاكَانَ يُكْرِي مَزَارِعَهُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ وَصَدْرًا مِنْ إِمَارَةِ مُعَاوِيَةَ ثُمَّ حُدِّثَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَذَهَبَ ابْنُ عُمَرَ إِلَى رَافِعٍ فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ قَدْ عَلِمْتَ أَنَّا كُنَّا نُكْرِي مَزَارِعَنَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَا عَلَى الْأَرْبِعَاءِ وَبِشَيْءٍ مِنْ التِّبْنِ

苏莱曼·本·哈尔布（Sulaiman bin Harb）从艾尤布（Ayyub）那里，又从纳菲（Nafi'）那里传述给我们哈马德（Hammad），说伊本·欧麦尔（愿真主喜悦他）在先知（愿主福安之）、艾布·伯克尔、欧麦尔、奥斯曼以及穆阿维叶统治初期，实行了田地耕种者的工资制度。后来，拉菲·本·胡代吉（Rafi' bin Khudaij）传述，先知（愿主福安之）禁止出租田地。于是，伊本·欧麦尔（愿真主喜悦他）去问拉菲，我也陪同他去问，拉菲回答说，先知（愿主福安之）确实禁止出租田地。然后伊本·欧麦尔（愿真主喜悦他）说：“你知道，在真主的使者（愿主福安之）时期，我们租地时，是用四分之一的土地或稻草来支付租金的。