Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
[ቁጠይባ] ነጊሩና ኣሎ፤ ሓደ እዋን ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ሕጉስ ኩነታት ብዘብርህ ገጽ ከም ዝተራኸቡና [ኣል ላይትስ] ካብ [ኢብን ሺሃብ] ካብ [ዑርዋ] ካብ [ዓይስያ] ነጊሩና ኣሎ፡ ሙጃዚዝ ንዛይድ ቢን ሓሪትሳን ዑሳማ ቢን ዛይድን ይጥምት ከም ዝነበረ ኣየስተብሃልኩምን ዲኹም?’ ደጊሙ ድማ 'ብሓቂ እዛ እግራ፡ ክፋላ ካብ ካልእ ክፋላ እያ እትመጽእ' በለ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን እዩ። ኢብን ኡየና ነዚ ሓዲስ ካብ ኣዝ ዙህሪ ካብ ኡርዋ ካብ ዓይስያ ኣዘንትዩዎ ኣሎ፡ ንሱ ድማ ወሲኹሉ፤ 'ሙጃዚዝ ነቶም ክልቲኦም ርእሶም ሸፊኖም ዝነበሩ ዛይድ ቢን ሓሪሳን ኡሳማ ቢን ዛይድን ኣእጋሮም እናተራእየ ከም ዝሓልፎም ኣየስተብሃልካን ዲኻ?' ሽዑ ‘ብሓቂ እዘን ኣእጋር እዚኣተን፡ ገሊአን ካብ ካልኦት ዝመጻ እየን’ በለ። ከምዚ ድማ [ሰዒድ ቢን ዓብዱራሕማን]ን ካልኦትን ነዚ ሓዲስ ካብ [ሱፍያን ቢን ኡየና] ካብ [ዙህሪ] ካብ [ኡርዋ] ካብ [ዓይስያ] ኣዘንትዮምዎ። እዚ ሓዲስ እዚ ድማ ሓሰን ጭቡጥ እዩ። ገለ ኡላማ ነዚ ሓዲስ እዚ ማለት ምስቲ ጉዳይ ኣልቃፋሕ ንምትግባር ዝተዋህበ ትእዛዝ ዝተኣሳሰር ምዃኑ ተኻቲዖም እዮም።