Hadith Representative
Pembuktian keturunan dengan kemiripan fisik (Qiyafah)
Imam Tirmidzi : 2055حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا نَظَرَ آنِفًا إِلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ هَذِهِ الْأَقْدَامُ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَزَادَ فِيهِ أَلَمْ تَرَيْ أَنَّ مُجَزِّزًا مَرَّ عَلَى زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ وَهَكَذَا حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ احْتَجَّ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي إِقَامَةِ أَمْرِ الْقَافَةِ
Ayebisaki biso [Qutaibah]; ayebisi biso [Al Laits] uta na [Ibn Shihab] uta na [’Urwah] uta na [’Aisyah] ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam akutanaki na ye mokolo moko na ezalela ya esengo na elongi ya kongenga mpe alobaki: ‘Bomoni te ete Mujazziz azalaki kotala Zaid bin Haritsah mpe Usamah bin Zaid?’. Alobaki lisusu, 'Ya solo, makolo oyo, eteni na yango euti na eteni mosusu'. Abu Isa alobaki; Oyo ezali hadith ya Hasan ya solo. Ibn Uyainah alobeli hadith oyo uta na Az Zuhri uta na Urwah uta na ‘Aisyah, mpe abakisi na yango; 'Omoni te que Mujazziz alekaki Zaid bin Harithah na Usamah bin Zaid, bango mibale bazipaki mitu, tango makolo na bango ezalaki komonana?' na nsima alobaki ete: ‘Ya solo makolo oyo, mosusu euti na mosusu’. Mpe lokola boye, [Sa’id bin Abdurrahman] mpe basusu balobelaki hadith oyo uta na [Sufyan bin Uyainah] uta na [Zuhri] uta na [Urwah] uta na [Aisyah]. Mpe hadith oyo ezali hasan authentique. Ba Ulama misusu ba argumenter na hadith oyo, elingi koloba que ezali na rapport na ordre ya ko appliquer likambo ya Al Qafah.