-

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَكَانَ بَدْرِيًّا مَرِضَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَرَكِبَ إِلَيْهِ بَعْدَ أَنْ تَعَالَى النَّهَارُ وَاقْتَرَبَتْ الْجُمُعَةُ وَتَرَكَ الْجُمُعَةَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ أَبَاهُ كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الْأَسْلَمِيَّةِ فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَنْ مَا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ اسْتَفْتَتْهُ فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَرْقَمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ بْنِ خَوْلَةَ وَهُوَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهِيَ حَامِلٌ فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ تَجَمَّلْتِ لِلْخُطَّابِ تُرَجِّينَ النِّكَاحَ فَإِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَيَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ وَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي وَأَمَرَنِي بِالتَّزَوُّجِ إِنْ بَدَا لِيتَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ مَوْلَى بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ وَكَانَ أَبُوهُ شَهِدَ بَدْرًا أَخْبَرَهُ

[Qutaibah bin Sa’id] przekazał nam [Laith] od [Yahya] od [Nafi’], że [Ibn 'Umar RAa] dowiedział się, że Sa’id bin Zaid bin 'Amru bin Nufail, jeden z napastników biorących udział w bitwie pod Badr, cierpiał w piątek na chorobę. Wtedy Ibn 'Umar RAa przyjechał do niego konno w południe, a zbliżała się pora piątkowej modlitwy, a on ją opuścił. I powiedziano, że [Al Laith] przekazał mi [Yunus] od [Ibn Syihab] powiedział, przekazał mi ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah], że jego ojciec napisał list do ['Umara bin Abdullah bin Al Arqam Az Zuhriy], w którym nakazał mu udać się do [Subai'ah bint Al Harith Al Aslamiyyah] i zapytać ją o przekazany przez nią hadis i o to, co powiedział mu Posłaniec Allaha shallallahu 'alaihi wasallam, gdy ten poprosił go o fatwę. Więc 'Umar bin Abdullah bin Al Arqam napisał list w odpowiedzi do Abdullah bin 'Utbah i poinformował go, że Subai'ah bint Al Harith poinformowała go, że jest pod opieką Sa'da bin Khawlah, pochodzi z potomków Bani 'Amir bin Lu'ay i również była wśród tych, którzy brali udział w wojnie. Badar. Następnie Sa'ad zmarł, gdy Hajji Wada' i Subai'ah były w ciąży, a następnie urodziła wkrótce po śmierci Sa'ada. Po zakończeniu okresu poporodowego, stroi się dla osoby, która chce poprosić o jej rękę. Więc Abu as-Sanabil bin Ba'kak, mężczyzna z Bani 'Abdid Dar przyszedł do niego i powiedział mu: „Widzę, że nie powinieneś padać na twarz przed kimś, kto oświadcza ci się w celu małżeństwa. Ponieważ, na Allaha, nie wolno ci się żenić, dopóki nie minie okres czterech miesięcy i dziesięciu dni”. Subai'ah powiedział; „Po tym, jak to powiedział, spakowałam ubrania po południu, a potem spotkałam się z Prorokiem Allaha (sallallahu alaihi wa sallam) i zapytałam go o tę sprawę. Dał mi odpowiedź fatwą, że jestem halal, kiedy urodziłam, i stwierdził, że mogę wyjść za mąż, jeśli zechcę”. Ten hadis jest również kontynuowany przez [Ashbagh] od [Ibn Wahba] od [Junusa]. Al Laits powiedział, że przekazał mi Yunus od Ibn Shihaba; „i zapytaliśmy go, a on powiedział: Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Tsauban, Maula Bani 'Amir bin Lu'ay, poinformował mnie, że Muhammad bin Iyas bin Al Bukair, którego ojciec był jednym z tych, którzy brali udział w bitwie pod Badr, poinformował go”.