Hadith Representative
Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya
Imam Tirmidzi : 3128حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْلَمَّا أُمِرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَخْيِيرِ أَزْوَاجِهِ بَدَأَ بِي فَقَالَ يَا عَائِشَةُ إِنِّي ذَاكِرٌ لَكِ أَمْرًا فَلَا عَلَيْكِ أَنْ لَا تَسْتَعْجِلِي حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قَالَتْ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ أَبَوَايَ لَمْ يَكُونَا لِيَأْمُرَانِي بِفِرَاقِهِ قَالَتْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ{ يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُلْ لِأَزْوَاجِكَ إِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ حَتَّى بَلَغَ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا }فَقُلْتُ فِي أَيِّ هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ وَفَعَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ مَا فَعَلْتُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا أَيْضًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
Yandi me zabisa beto [Abdu bin Humaid] me zabisa beto [Uthman bin Umar] katuka na [Yunus bin Yazid] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Abu Salamah] katuka na [Aisyah] radiallahu ‘anhaa, tubaka nde: Ntangu Ntumwa ya Nzambi sallallahu ‘alaihi wa Salam pesaka mono ntuma ya kupona Hiyah na yandi, yandi tubaka nde: ngeye wa diambu, ku kwenda nswalu ko yavana olomba nswa kwa mase maku. Aisyah wavova vo: Wazaya wo vo mase mame ke bekumvana nsiku ko vo yavambana yo yandi. Na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah Ta’ala ke tuba nde: ‘O profete, tuba na bankento na beno nde: ‘Kana beno yonso ke zola luzingu ya nsi-ntoto yai ti bima na yo ya ntalu, beno kwisa’ tii kuna yandi tubaka nde: ‘Sambu konso muntu yina ta sala mambu ya mbote na kati na beno, yandi kele ti lufutu ya nene’. -Al Ahzaab: 28-29- Mono yulaka: Sambu na inki mono fwete lomba nswa na bibuti na mono, mono ke zola Allah, Ntumwa na yandi ti ntoto ya luzingu ya nima ya lufwa. Diaka, bankento ya Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wa Salam salaka mutindu mono salaka. Abu Isa tubaka nde: Hadith yai kele ya kieleka. Hadith yayi mpe me pesamaka na [Az Zuhri] na [Urwah] na [Aisyah] Radliyallaahu ‘anhaa.