Ayat takhyir: Nabi menawarkan pilihan kepada istri-istrinya antara dunia atau Allah dan Rasul-Nya, dan Aisyah memilih Allah dan Rasul-Nya

Imam Ahmad : 23579

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَمَّا أُنْزِلَ الْخِيَارُ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَذْكُرَ لَكِ أَمْرًا لَا تَقْضِينَ فِيهِ شَيْئًا حَتَّى تَسْتَأْمِرِي أَبَوَيْكِ قُلْتُ مَا هُوَ فَقَرَأَ آيَةَ الْخِيَارِ فَقُلْتُ بَلْ أَخْتَارُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَفَرِحَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Yau me zabisama na beto [Abu Sa’id], yau me zabisama na beto [Abu Awanah], katuka na [Umar], katuka na [tata na yandi], katuka na [Aisyah] tubaka nde; ntangu verse ya ketubila- bansola sambu na nkento na yandi na kufwa makwela ti profete to kubikala ti yandi kulumukaka, Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam kutubilaka mono nde: ‘Mono kezola kutubila nge dyambu mosi mpi kubaka ve ata lukanu mosi ya fyoti tii kuna nge tayula dibanza ya bibuti na nge yonso zole,’ mono tubaka nde; 'Nini yawu?' Yandi tangaka na nima verse ya ke tubila khiyar, mono tubilaka yandi nde; 'Ya kieleka mono me pona Allah AzzaWaJalla ti Ntumwa na yandi, ebuna Rasulullah vandaka na kiese mingi na mvutu yina'.