Hadith Representative
Larangan berlama-lama di rumah orang setelah selesai makan, dan perintah segera pulang setelah undangan usai
Imam Muslim : 2565قَالَ أَنَسٌ وَشَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي فَأَدْعُو النَّاسَ فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ وَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ فَيُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَلَامٌ عَلَيْكُمْ كَيْفَ أَنْتُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ فَيَقُولُونَ بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ فَيَقُولُ بِخَيْرٍ فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِالرَّجُلَيْنِ قَدْ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَمْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى الْحِجَابَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ وَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى هَذِهِ الْآيَةَ { لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ } الْآيَةَ
Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abi Shaybah] na taʻu mai e [Affan] ia i matou [Hammad bin Salamah] na taʻu mai ia i matou [Thabit] mai ia [Anas] o lē na fai mai: 'Na ou molimauina le faaipoipoga a Zainab, ma na ia faatumuina malo valaaulia uma i falaoa ma aano o manu. Na ia faatonuina lava aʻu e valaaulia tagata uma. Ina ua maeʻa le faamoemoe, na tulai o ia ma ou mulimuli atu ia te ia, na iloa ai e toalua alii na tuua, e lei o mai i fafo ona o loo talanoa pea i laua. Ona ia ui ane lea i fale o ana ava ma faafeiloai atu ia i laua taitoatasi, ona ia fesili lea: 'O faapefea mai oe, Ahlul Bayt?' Na la tali mai: 'Ua lelei i matou, le Avefeau a Allah'. Na ia toe fesili mai: 'O faapefea mai lou aiga?' 'Ua lelei,' o la tali lea. Ina ua ia lagona le faamalieina, ona alu lea o ia i le fale ma ou alu foi faatasi ma ia i le fale. Ina ua taunuu o ia i le faitotoa o le fale, na iloa ai o loo talanoa pea alii e toalua. Ina ua la vaai uma ua toe foi mai o ia, ona la tutu uma lea ma o ese atu. Ia Allah, ou te le iloa pe na ou logoina o ia pe na ia mauaina le faaaliga, pe na o mai uma i laua. O lea na toe foi loa ai o ia ma ou toe foi faatasi ma ia. Ina ua toeitiiti lava ona tuu lona vae i le tasi itu o le faitotoa, ona tosoina lea o le veli i le va o a’u ma ia, ma faaali mai e Allah le fuaiupu: 'O outou o e talitonu, aua tou te ulufale i fale o le Perofeta vagana ua i ai se faatagaga...'.