Hadith Representative
Nabi menandai hadyu dengan menggores punuk kanannya hingga berdarah (isy'ar) dan mengalunginya dengan dua sandal (taqlid) di Dzul Hulaifah
Imam Malik : 749حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ إِذَا أَهْدَى هَدْيًا مِنْ الْمَدِينَةِ قَلَّدَهُ وَأَشْعَرَهُ بِذِي الْحُلَيْفَةِ يُقَلِّدُهُ قَبْلَ أَنْ يُشْعِرَهُ وَذَلِكَ فِي مَكَانٍ وَاحِدٍ وَهُوَ مُوَجَّهٌ لِلْقِبْلَةِ يُقَلِّدُهُ بِنَعْلَيْنِ وَيُشْعِرُهُ مِنْ الشِّقِّ الْأَيْسَرِ ثُمَّ يُسَاقُ مَعَهُ حَتَّى يُوقَفَ بِهِ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ ثُمَّ يَدْفَعُ بِهِ مَعَهُمْ إِذَا دَفَعُوا فَإِذَا قَدِمَ مِنًى غَدَاةَ النَّحْرِ نَحَرَهُ قَبْلَ أَنْ يَحْلِقَ أَوْ يُقَصِّرَ وَكَانَ هُوَ يَنْحَرُ هَدْيَهُ بِيَدِهِ يَصُفُّهُنَّ قِيَامًا وَيُوَجِّهُهُنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ ثُمَّ يَأْكُلُ وَيُطْعِمُ
E tukuna vei au o Yahya mai vei Malik mai vei [Nafi’] mai vei [Abdullah bin ‘Umar] ni kevaka e vakamatea e dua na manumanu vakamatei mai Medina, sa qai dusimaki koya ka solia vua e dua na ivakatakilakila ena Dhul Hulaifah. E dusimaka ni bera ni vakatakilakilataka ena dua na vanua e vakanamata ki na Qibla; kauti koya me daramaka na ivava ruarua, oti sa qai solia vua e dua na ivakatakilakila mai na nona imawi. Ni oti oya sa qai liutaki koya me yacova ni sa yaco yani ki Arafat me soqoni vata kei ira na tamata. Sa qai biubiu ki Mina, kevaka era sa biubiu tiko na tamata, ni sa yaco yani ki Mina ena mataka, sa qai musuka na manumanu ni bera ni kotiva na ulu ka vakalekalekataka. Sa qai vakamatea na manumanu ena ligana ruarua me vakanamata ki na Qibla, sa qai kania na lewe ni manumanu ka solia eso vei ira na tamata tale eso’.