Hadith Representative
Perintah Nabi agar yang tidak membawa hadyu mengubah niat hajinya menjadi umrah, lalu berihram kembali untuk haji pada hari tarwiyah
Imam Bukhari : 1462حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ الْعُمْرَةَ فِي أَشْهُرِ الْحَجِّ مِنْ أَفْجَرِ الْفُجُورِ فِي الْأَرْضِ وَيَجْعَلُونَ الْمُحَرَّمَ صَفَرًا وَيَقُولُونَ إِذَا بَرَا الدَّبَرْ وَعَفَا الْأَثَرْ وَانْسَلَخَ صَفَرْ حَلَّتْ الْعُمْرَةُ لِمَنْ اعْتَمَرْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ صَبِيحَةَ رَابِعَةٍ مُهِلِّينَ بِالْحَجِّ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً فَتَعَاظَمَ ذَلِكَ عِنْدَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْحِلِّ قَالَ حِلٌّ كُلُّهُ
Qalilna [Musa bin Isma'il] qalilna [Wuhaib] qalilna [Ibn Thowus] mingħand [missieru] minn [Ibn 'Abbas radliallahu 'anhuma] qal: 'In-nies - il-Jahiliyah - iqisu li t-twettiq tal-'Umrah fix-xhur tal-Hajj bħala l-akbar delitt fuq wiċċ id-dinja u jagħmlu x-xahar ta' Safar haram u jgħidu: 'Jekk il-ferita tkun fieqet - fuq il-ġemel wara li welldet - u l-fdalijiet tal-Hajj ikunu marru u x-xahar ta' Shafar ikun għadda allura l-Umrah hija permessa għal dawk li jixtiequ jwettqu l-Umrah. Imbagħad il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam u sħabu waslu Mekka fir-raba' jum tax-xahar ta' Dhul Hijjah, huma wettqu t-talbiyyah għall-Hajj. Imbagħad Huwa ordnalhom biex jagħmluha l-intenzjoni tagħhom għall-'Umrah. Din saret problema kbira għalihom u għalhekk staqsew: 'O Messaġġier ta' Allah, x'inhu halal - permessibbli-?'. Hu wieġeb: ‘Kollox huwa halal – permess –’.