Hadith Representative
Ibnu Umar berihram umrah lalu memasukkan haji ke dalamnya di Baida', dan mencukupkan satu thawaf serta satu sa'i untuk keduanya
Imam Bukhari : 1532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَرَادَ الْحَجَّ عَامَ نَزَلَ الْحَجَّاجُ بِابْنِ الزُّبَيْرِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ النَّاسَ كَائِنٌ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ يَصُدُّوكَ فَقَالَ{ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ إِسْوَةٌ حَسَنَةٌ }إِذًا أَصْنَعَ كَمَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ عُمْرَةً ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِظَاهِرِ الْبَيْدَاءِ قَالَ مَا شَأْنُ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَتِي وَأَهْدَى هَدْيًا اشْتَرَاهُ بِقُدَيْدٍ وَلَمْ يَزِدْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يَنْحَرْ وَلَمْ يَحِلَّ مِنْ شَيْءٍ حَرُمَ مِنْهُ وَلَمْ يَحْلِقْ وَلَمْ يُقَصِّرْ حَتَّى كَانَ يَوْمُ النَّحْرِ فَنَحَرَ وَحَلَقَ وَرَأَى أَنْ قَدْ قَضَى طَوَافَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ بِطَوَافِهِ الْأَوَّلِ وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا كَذَلِكَ فَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ici citabo ca kuti: “Ibnu Az Zubair alefwaya ukucita Hajj mu mwaka wa kuwa kwa kwa Al Hajjaj -ukufuma ku maka- kabili calembwa kuli wene ukuti: “Mu cine cine kwali inkondo pa kati ka imwe kabili abantu balefwaya.” Eico atile, -'Cine cine kuli imwe kuli ica kumwenako icisuma mu Mutumwa wa kwa Allah'-. Eico nkacita nga fintu umukalamba wa citungu acitile kabili mu cine cine ndepeela ubunte kuli imwe ukuti nacilenga ukuba icacindama - ukuipeelesha - ine wine ku 'Umrah':. Lyena afumine ukufika ilyo afikile mu matololo ya Sahara - atile: ‘Takuli Hajj na Umrah kano fye umo kabili ndemupeela ubunte ukuti napanga Hajj pamo na Umrah wandi kabili naletele inyama ya mutuulo iyo nashitile mu Qudaid kabili tapali icacilapo pali ifyo’. Eico taipeele ilambo, tacipondokele ku cintu conse icaleshiwa kabili taciputule umutwe wakwe ukufika ku bushiku bwa kwa Nahari. E ico pa bushiku bwa kwa Nahar aputukile umutwe wakwe no kumona ukuti apwishishe ulwendo lwakwe ulwa Hajj na Umrah ne Tawaf yakwe iya kubalilapo. Kabili atile, Ibn’Umar Lesa asekelele kuli wene: ‘Ico eco Lesa acitile.