Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ሑጅር] ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ሙሽር] ካብ [ዓብደላ ቢን ዓታ’] ካብ [ዓብደላ ቢን ቡራይዳ] ካብ [ኣቡኡ] ከምዚ ኢሉ፣ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኮፍ ኢለ ከለኹ፣ ሓንቲ ሰበይቲ መጺኣ፣ ኦ ረሱል ናይ ኣላህ፣ ብርግጽ ሓደ እዋን ንኣደይ ምስ ሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ምጽዋት ሂበያ ባርያ ግን ቅድሚ ምሃባ ሞይታ፡ 'ገና ዓስቢ ትረክብ እቲ ባርያ ድማ ከም ውርሻ ናትካ ክኸውን እዩ' በለቶ። ንሳ - እታ ሰበይቲ - ደጊማ ኦ ረሱል ረሱል ብሓቂ ኣደይ ገና ናይ ጾም ግዴታ ኣለዋ ኣብ ክንዳኣ ክጸውም ይኽእል ድየ? ንሱ ድማ ከምዚ ኢሉ መለሰሉ: ጾም ንዕኡ: ደጊሙ ሓተተ: ኦ ረሱል: ብሓቂ ንሱ ብፍጹም ሓጅ ኣይገበረን: ኣብ ሓጅ ክውክሎ ድየ? ንሱ ድማ 'ሓጅ ግበሩሉ' ኢሉ መለሰሉ። ኣቡ ዒሳ ከምዚ በለ: እዚ ሓሰን ሓሳዊ ሓዲስ እዩ: እዚ ሓዲስ እዚ ካብ ቡራይዳ ኣይተረፈን ብዘይካ በዚ ሳናድ:: ዓብደላ ቢን ዓታ' ብመሰረት ኣህሉል ሓዲስ ትሲቃሕ እዩ፣ ሊቃውንቲ እውን ነዚ ሓዲስ እዚ ይገብሩ፣ ማለት ሓደ ሰብ ምጽዋት እንተሂቡ ድሕሪኡ እንተ ወሪስዎ ሽዑ ሕጊ ፍቑድ እዩ። ገለ ሊቃውንቲ፡ ብሓቂ ምጽዋት ናይ ኣላህ ዝኾነ ሃብቲ እዩ እንተ ወሪስዎ፡ እዚ ሃብቲ እዚ ተመሊሱ ክለገስ ኣለዎ ዝብል ርእይቶ ኣለዎም። [ሱፍያን ኣጥስ ጻውሪ]ን [ዙሃየር]ን ነዚ ሓዲስ ካብ [ዓብደላ ቢን ዓታዕ] ኣዘንትዮምዎ።