Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Qalilna [Ali bin Hujr] qalilna [Ali bin Mushir] mingħand [Abdullah bin 'Atha'] mingħand [Abdullah bin Buraidah] mingħand [missieru] qalilna, meta kont bilqiegħda mal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ġiet mara u qalet, O Messaġġier ta' Alla, tabilħaqq darba tajt karità lil ommi ma' skjava mara imma mietet qabel ma tajthielha, qalet: 'Xorta tieħu l-premju u l-iskjav ikun tiegħek bħala wirt'. Hi - il-mara - qalet għal darb'oħra, O Messaġġier ta' Alla, fil-fatt ommi għad għandha l-obbligu li ssum, nista' ssum għan-nom tagħha? Huwa wieġeb: 'Ssum għalih,' staqsa mill-ġdid, O Messaġġier ta' Alla, fil-fatt ma wettaqx il-Hajj xejn, nista' nirrappreżentah fil-Hajj? Huwa wieġeb: 'Agħmel il-Hajj għalih'. Abu 'Isa qal, dan huwa hadith awtentiku hasan, dan il-hadith ma ġiex irrakkontat minn Buraidah ħlief permezz ta' dan is-sanad. Abdullah bin 'Atha' huwa tsiqah skont l-ahlul hadith, u l-istudjużi jipprattikaw ukoll dan il-hadith, jiġifieri, jekk xi ħadd jagħti l-karità u mbagħad jiretha allura l-liġi hija permessa. Xi studjużi huma tal-fehma li, fil-fatt, il-karità hija teżor li jappartjeni lil Alla jekk Huwa jiretha, dan il-ġid għandu jingħata lura. [Sufyan Ats Tsauri] u [Zuhair] irrakkontaw dan il-hadith mingħand [Abdullah bin Atha'].