Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Ua parau mai [Ali bin Hujr] ia tatou [Ali bin Mushir] mai [Abdullah bin 'Atha'] mai [Abdullah bin Buraidah] mai [to'na metua tane] e, ua parau mai oia e, i to'u parahiraa i piha'i iho i te peropheta, ua haere mai te hoê vahine e ua parau mai, E te ve'a nei au ia Allah, tera râ, ua pohe oia hou a horo'a ai au i te reira ia'na, e ua parau mai oia e: 'E farii noa â oe i te utu'a, e e riro te tavini ei faufaa ai'a no oe'. Ua parau faahou mai oia, te vahine ra, E te ve'a a Allah, e ti'a noa â i to'u metua vahine ia haapae i te maa, e nehenehe anei ta'u e haapae i te maa no'na? Ua pahono mai oia e: 'E te ve'a a Allah, aita roa'tu oia i rave i te Hajj, e nehenehe anei ta'u e faaite ia'na i ni'a i te Hajj? Ua pahono mai oia e: 'A rave i te Hajj no'na'. Ua parau o Abu 'Isa e, e hadith mau teie, e aita teie hadith i faaitehia mai ia Buraidah maori râ na roto i teie sanad. Ia au i te ahlul hadith, o Abdullah bin 'Atha' te hoê tsiqah, e te faaohipa atoa nei te feia tuatapapa i teie hadith, oia ho'i, mai te mea e, e horo'a te hoê taata i te mau ô e e farii oia i te reira, e fariihia ïa te ture. Te mana'o ra te tahi mau taata tuatapapa e e tia ia faaho'i - faahou - hia teie tao'a mai te peu e e farii oia i te reira ei tao'a faufaa no Allah. Ua faaite mai o Sufyan Ats Tsauri e o [Zuhair] i teie hadith no ǒ mai ia [Abdullah bin Atha'].