Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
O tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Hujr] o tzaj tq´ama´n qeye [Ali bin Mushir] te [Abdullah bin 'Atha'] te [Abdullah bin Buraidah] te [ttat] tzaj tq´ama´n, tej n-tene tuk´e t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihi wasallam, jun xu´j ul ex tzaj tq´ama´n, O t-sanjel Dios, toj t-xu´jil n-xi nq´o´ne kye n-txuye noq jun t-xu´jil kyim tej naʼmxtoq t-xi nqʼoʼne te, tqʼama jlu: ‹Kukx ktzajel qʼoʼn oyaj teya ex aju majen kʼokel te teya ik tzeʼn jun etzbʼil›. A xu´j - a xu´j - tzaj tq´ama´n juntl majl, O t-sanjel Dios, ax tok a n-txuye atx t-xilen tun t-xi´ t-xnaq´tza´n, ¿b´a´n tu´n t-xi´ t-xnaq´tza´n t-xnaq´tzb´il? Xi ttzaq´we´n: 'Ayuno te, xi tqanin juntl majl, O t-sanjel Dios, ax tok mya b´ant Hajj tu´n, ¿b´a´n tu´n t-xi nq´o´ne te t-xel toj Hajj? Xi ttzaq´we´n: ‹B´inchama Hajj te›. Abu 'Isa tq´ama, atzun jun hadith axix tok te hasan, a hadith lu mya tzaj q´ma´n toj Buraidah noq o´kx toj sanad lu. A Abdullah bin 'Atha' jun tsiqah tza´n t-xilen aju ahlul hadith, extzen aye xjal at kyojtzqib´il ax ikx n-chi b´inchan aju hadith lu, atzun, qa at jun xjal n-xi tq´o´n t-xtalb´il extzen n-chi tzaj tq´o´n te t-xe´chil, atzun ley n-chi tzaj tqona. At junjun xjal at kyojtzqib´il n-chi kyq´ama´n qa, ax tok, aju limosna jun q´inumal te Allah qa ma tz´ok te t-xew, aju q´inumal lu il ti´j tu´n t-xi q´et juntl majl. [Sufyan Ats Tsauri] ex [Zuhair] tzaj kyq´ama´n aju hadith lu te [Abdullah bin Atha'].