Hadith Representative
Dan kini ibuku telah meninggal. bayarlah puasanya dan menghajikannya
Imam Tirmidzi : 603حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ قَالَ وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ صُومِي عَنْهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ نَعَمْ حُجِّي عَنْهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا يُعْرَفُ هَذَا مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَطَاءٍ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ ثُمَّ وَرِثَهَا حَلَّتْ لَهُ و قَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّمَا الصَّدَقَةُ شَيْءٌ جَعَلَهَا لِلَّهِ فَإِذَا وَرِثَهَا فَيَجِبُ أَنْ يَصْرِفَهَا فِي مِثْلِهِ وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزُهَيْرٌ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ
Yandi tubaka nde, ntangu mono vandaka ti profete, nkento mosi kwisaka mpi tubaka nde: mpika kansi yandi fwaka na ntwala nde mono pesa yandi yo, yandi tubaka nde: ‘Nge ta baka kaka lufutu mpi mpika ta vanda ya nge bonso difwa’. Yandi - nkento - tubaka diaka, O Ntumwa ya Allah, kieleka mama na mono kele kaka ti mukumba ya kubuya kudya, keti mono lenda buya kudya na zina na yandi? Yandi vutulaka nde: ‘Kubuya madia sambu na yandi, yandi yulaka diaka, O Ntumwa ya Allah, na kieleka yandi me sala ve ata fioti Hajj, keti mono lenda monisa yandi na Hajj? Yandi vutulaka nde: ‘Sala Hajj sambu na yandi’. Abu ‘Isa tubaka nde, yai kele hadith ya kieleka ya hasan, hadith yai me telamaka ve katuka na Buraidah katula kaka na nsadisa ya sanad yai. Abdullah bin ‘Atha’ kele tsiqah na kutadila hadith ya ahlul, mpi bantu ya mayele ke sadilaka mpi hadith yai, disongidila, kana muntu me pesa makabu ya mawa mpi na nima yandi me baka difwa na yo pana nsiku kele nswa. Bantu yankaka ya mayele kele ti ngindu nde, na kutuba ya mbote, makabu ya mawa kele kimvwama yina kele ya Allah kana Yandi baka yo, kimvwama yai fwete vutuka. [Sufyan Ats Tsauri] ye [Zuhair] bavova hadise yayi kwa [Abdolla bin Atha’].