Hadits Perwakilan
Memikul seikat kayu bakar di punggung lebih baik daripada meminta kepada orang lain
Imom Termiziy : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
Bizga [Hannad] bizga [Abu Al Ahvash]dan [Bayan bin Bisir]dan [Qays bin Abu Hozim]dan [Abu Hurayra]dan rivoyat qildi: Men Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning shunday deganlarini eshitganman: "Albatta, agar sizlardan birortangiz ertalab o'tin qidirib, uni orqasiga ko'tarib, sadaqa berib, odamlardan ehtiyojlarini qondirsa, bu boshqa odamlardan ham so'rashdan ko'ra yaxshiroqdir, xoh u unga bersa ham, bermasa ham, chunki yuqoridagi qo'l pastdagi qo'ldan yaxshiroq va qaramog'ingizdagilardan sadaqa berishni boshlang". (rivoyat qiluvchi) ushbu bobda (shuningdek, rivoyat ham bor - tahr.) Hakim bin Hizom, Abu Sa'id, Zubair bin Avvom, Atiyya Assa'diy, Abdulloh bin Mas'ud, Mas'ud bin Amru, Ibn Abbos, Sa'bon, Ziyod bin Horis Ash Shuda'iy, Anas, Hubsiy bin Junada, Qabisha bin Muxoriq, Samra va Ibn Umardan rivoyat qildi. Abu Iso aytdilar: «Abu Hurayraning hadisi Hasan sahih g'arbiy hadis bo'lib, u Bayon ibn Qaysning hadislaridan g'irib bo'lgan.