Hadith Representative
Memikul seikat kayu bakar di punggung lebih baik daripada meminta kepada orang lain
Imam Tirmidzi : 616حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ عَنْ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلًا أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنْ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَالزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ وَعَطِيَّةَ السَّعْدِيِّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو وَابْنِ عَبَّاسٍ وَثَوْبَانَ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَأَنَسٍ وَحُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ وَقَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ وَسَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ يُسْتَغْرَبُ مِنْ حَدِيثِ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ
Һөйләне беҙгә [Ханнад] беҙгә һөйләне [Әбү Әл Әхүәш] [Баян бин Бисыр] [Ҡаис бин Әбү Хәзим] [Әбү Һүрәйрә] ул әйтте, Мин ишеттем, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтә: «Ысынлап та, әгәр һеҙҙең арала кемдер сығып, уны эҙләп, иртәнсәк үҙенең car gire менән эҙләп, ул ҡарап һәм кешеләрҙән уның ихтыяждарын ҡәнәғәтләндерергә, был башҡа кешеләрҙән шул уҡ һорауҙан яҡшыраҡ. уға бирәме, юҡмы, сөнки ысынлап та өҫтәге ҡул аҫтағы ҡулдан яҡшыраҡ һәм һеҙҙең ҡарауҙа булғандарҙан бирә башлағыҙ’. -перауи- әйткән, был бүлектә -шулай уҡ Хәким бин Хизәм, Әбү Сәғит, Зөбәйер бин Әүүәм, Әтийә Әссади, Абдулла бин Мәсғүд, Мәсғүд бин Әмру, Ибнү Аббас, Цәүбән, Зияд бин Харис Джудаһ, Сәүәм, Зияд бин Харис Хөшүштән риүәйәттәр -пент- бар. Ҡабиша бин Мөхәриҡ, Самра һәм Ибнү Ғүмәр. Әбү Ғиса әйткән: Әбү Һүрәйрәнең хәҙистәре – Баян бин Ҡайстың хәҙисенән алынған хәсән шаһих ғәриб хәҙистәре.