Hadith Representative
Shalat khauf menyempurnakan sendiri
Imam Nasa'i : 1519أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَمَّنْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ ذَاتِ الرِّقَاعِ صَلَاةَ الْخَوْفِأَنَّ طَائِفَةً صَفَّتْ مَعَهُ وَطَائِفَةٌ وِجَاهَ الْعَدُوِّ فَصَلَّى بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً ثُمَّ ثَبَتَ قَائِمًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَصَفُّوا وِجَاهَ الْعَدُوِّ وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الْأُخْرَى فَصَلَّى بِهِمْ الرَّكْعَةَ الَّتِي بَقِيَتْ مِنْ صَلَاتِهِ ثُمَّ ثَبَتَ جَالِسًا وَأَتَمُّوا لِأَنْفُسِهِمْ ثُمَّ سَلَّمَ بِهِمْ
به ما [قتیبه] از [مالک] از [یزید بن رومان] از [صالح بن خوات] از [شخصی که زمانی نماز خوف را ادا کرده بود] با رسول الله صلی الله علیه وسلم در جریان جنگ ذاتور ریقه گزارش شده است که گروهی از مردم بودند که با او راهپیمایی می کردند و گروه دیگری با دشمن روبرو بودند. پیامبر یک رکعت با مردم همراه خود نماز خواند، سپس ایستاده ماند، در حالی که آنها نماز خود را به تنهایی تکمیل کردند. سپس رفتند و در مقابل دشمن صف کشیدند. سپس گروه دیگری آمدند، سپس رسول الله صلی الله علیه وسلم باقی مانده نماز خود را با آنها - که قبلاً با دشمن روبرو شده بودند - ادا کرد، سپس او نشسته ماند در حالیکه آنها نماز خود را به تنهایی تکمیل کردند. بعد از آن پیامبر با آنها درود گفت.