Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat ashar sedang matahari berwarna putih bundar
Imam Tirmidzi : 147حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
me songa beto [Qutayba] tubaka nde; me zabisa beto [Al Laits] katuka na [Ibn Shihab] katuka na [Urwah] katuka na [‘Aisyah] nde yandi tubaka; 'Ntumwa ya Nzambi salaka kilumbu mosi kisambu ya nima ya midi, na ntangu nsemo ya ntangu vandaka kukota na suku na yandi, mpi kivudi vandaka ve na suku na yandi'. Yandi tubaka nde; 'Na kapu yayi kele mpi ti disolo ya me katuka na Anas, Abu Arwa, Yabir, ti Rafi' bin Khadij'. Yandi tubaka nde; 'Yau vandaka mpi ya kutendula na Rafi' na Ntumwa saw na yina metala kumanisa kisambu ya Asr, kansi nsangu yai kele ya mbote ve'. Abu Iza tubaka nde; 'Hadi ya Aisyah kele hadi ya mbote'. Dibanza yayi me ponama na ndambu ya ba ahlul ya siansi na kati ya banduku ya Ntumwa saw. Na kati na bau vandaka Omar, Abdullah bin Mas’ud, ‘Aisyah, Anas ti bantu mingi ya kimvuka ya ba tabi’in, disongidila na yina me tala kupesa nswalu kisambu ya Asr, mpi bo salaka makrukh sambu na kumanisa kisambu ya Asr. Dibanza yayi me bakama mpe na Abdolla bin Mubarak, Syafi, Ahmad mpe Ishaq.