Hadith Representative
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melaksanakan shalat ashar sedang matahari berwarna putih bundar
Imam Tirmidzi : 147حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِهَا وَلَمْ يَظْهَرْ الْفَيْءُ مِنْ حُجْرَتِهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي أَرْوَى وَجَابِرٍ وَرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ وَيُرْوَى عَنْ رَافِعٍ أَيْضًا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَأْخِيرِ الْعَصْرِ وَلَا يَصِحُّ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهُوَ الَّذِي اخْتَارَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُمْ عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةُ وَأَنَسٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ التَّابِعِينَ تَعْجِيلَ صَلَاةِ الْعَصْرِ وَكَرِهُوا تَأْخِيرَهَا وَبِهِ يَقُولُ عَبْدُ اللَّهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ
o ri vhudza uri [Qutaibah] o ri; o ri vhudza [Al Laits] u bva kha [Ibn Shihab] u bva kha [Urwah] u bva kha [‘Aisyah] uri o ri; 'Muḓinḓa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam o vhuya a ita thabelo ya masiari, musi tshedza tsha ḓuvha tshi tshi dzhena kamarani yawe, nahone ho vha hu si na murunzi kamarani yawe'. A ri; 'Kha ndima iyi hu dovha ha vha na ḓivhazwakale i bvaho kha Anas, Abu Arwa, Jabir, na Rafi' bin Khadij'. A ri; 'Zwo dovha zwa anetshelwa u bva kha Rafi' u bva kha Muporofita sallallaahu 'alaihi wasallam nga ha u fhelisa thabelo ya Asr, fhedzi u anetshelwa uhu a hu pfali'. Abu Isa o ri; 'Hadithi ya Aisyah ndi hadithi ya hasan sahih'. Muhumbulo uyu wo khethiwa nga vhaṅwe vha ahlul vha saintsi vha bvaho kha khonani dza Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam. Vhukati havho ho vha hu na Umar, Abdullah bin Mas’ud, ‘Aisyah, Anas na vhathu vha si gathi vha bvaho kha tshigwada tsha tabi’in, zwine zwa vha nga ha u ṱavhanyedza thabelo ya Asr, nahone vho ita makrukh u itela u fhelisa thabelo ya Asr. Muhumbulo uyu wo dovha wa dzhiiwa nga Abdullah bin Mubarak, Syafi’i, Ahmad na Ishaq’.