Hadith Representative
Mu'adz bin jabal mengimami kaumnya setelah shalat isya bersama Rasulullah
Imam Tirmidzi : 532حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيَؤُمُّهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا الشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ قَالُوا إِذَا أَمَّ الرَّجُلُ الْقَوْمَ فِي الْمَكْتُوبَةِ وَقَدْ كَانَ صَلَّاهَا قَبْلَ ذَلِكَ أَنَّ صَلَاةَ مَنْ ائْتَمَّ بِهِ جَائِزَةٌ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ جَابِرٍ فِي قِصَّةِ مُعَاذٍ وَهُوَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ وَرُوِي عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالْقَوْمُ فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ وَهُوَ يَحْسِبُ أَنَّهَا صَلَاةُ الظُّهْرِ فَائْتَمَّ بِهِمْ قَالَ صَلَاتُهُ جَائِزَةٌ وَقَدْ قَالَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ إِذَا ائْتَمَّ قَوْمٌ بِإِمَامٍ وَهُوَ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَهُمْ يَحْسِبُونَ أَنَّهَا الظُّهْرُ فَصَلَّى بِهِمْ وَاقْتَدَوْا بِهِ فَإِنَّ صَلَاةَ الْمُقْتَدِي فَاسِدَةٌ إِذْ اخْتَلَفَ نِيَّةُ الْإِمَامِ وَنِيَّةُ الْمَأْمُومِ
Wogblɔ na mí be [Qutaibah] gblɔ na mí [Hammad bin Zaid] tso [Amru bin Dinar] gbɔ tso [Jabir bin Abdullah] gbɔ be Mu’adz bin Jabal do maghrib gbedodoɖawo kple Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wasallam ɣeaɖeɣi, emegbe eyi aƒeme na eƒe amewo eye wòkplɔ wo abe imam ene. Abu 'Isa gblɔ be, Esia nye hasan saheeh hadith eye mía xɔlɔ̃wo abe Shafi'i, Ahmad kple Ishaq ene wɔe, wo katã wogblɔ be, ne ame aɖe kplɔ dukɔ aɖe le fardlu gbedodoɖawo me, togbɔ be edo gbe ɖa do ŋgɔ hã la, ekema amesiwo doa gbe ɖa nɛ ƒe gbedodoɖa sɔ. Woʋli nya kple Abu Darda’ ƒe hadith ku ɖe Mu’adz ƒe gbedodoɖa ŋu, enye hadith vavã eye wogblɔe tso Abu Darda’ gbɔ to sanad siwo wu ɖeka dzi. Wogblɔ be wobia Abu Darda ɣeaɖeɣi be, ne ame aɖe ge ɖe mosque la me eye wòkpɔ amewo wole Asr gbedodoɖa dom ɖa esime wòsusu be wole Dhuhr gbe dom ɖa eye emegbe wòdo gbe ɖa kpli wo la, eɖo eŋu be, eƒe gbedodoɖaa sɔ. Kufatɔwo - agbalẽnyala siwo le Hanafi sukua me. Gɔmeɖeɖe. - ƒe susue nye be ne amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe ge ɖe hame aɖe me kple ame aɖe si le Asr gbedodoɖa dom ɖa, esime wosusu be ele Dhuhr dom ɖa la, ekema woƒe gbedodoɖaa mesɔ o elabena Imam kple hamea ƒe tameɖoɖo to vovo.